A delegation from the College of Engineering at the University of Sulaimani, led by Prof. Dr. Serwan Khorsheed (Dean of the College of Engineering), along with Dr. Brwa Hamah Saeed (Lecturer), Dr. Ameer Mohammed Salih (Lecturer), Dr. Sardar Rashid Mohammad (Lecturer), Mr. Aso Akram (Coordinator of the Civil Engineering Department), and Mr. Khalat Qadir (MSc. Student in the Civil Engineering Department), recently visited Bauhaus University in Weimar, Germany. This visit is part of an ongoing collaboration between the two universities, focusing on the crucial project “Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings.”
Supported financially by the German Academic Exchange Service (DAAD) under the “Ta’ziz Short-Term Measure 2024” program, the project has been under development for over four months. Its primary goal is to assess and mitigate the seismic vulnerability of buildings in Iraq and the Kurdistan Region. During this visit, the team made significant progress, preparing the first and second drafts of a guideline for the project and establishing detailed plans for future implementation.
The University of Sulaimani delegation participated in a series of meetings, seminars, and workshops with their counterparts at Bauhaus University. A notable highlight was a seminar led by Dr. Brwa Hama Saeed, who presented the first draft of the guideline. The seminar was enriched by valuable feedback from participants, including Prof. Lars Abrahamczyk, Mr. Peshawa Luqman, and Mr. Baban Bapir of Bauhaus University, paving the way for future refinements.
Additionally, Prof. Dr. Serwan Khorsheed delivered a seminar that provided an in-depth introduction to the history, administrative structure, and scientific framework of the University of Sulaimani. His presentation aimed to foster a deeper understanding and enhance collaboration between the two institutions.
It is also noteworthy that Dr. Chro Haidar, Assistant Dean of the College of Engineering, played a pivotal role in the preparation of the project proposal, working closely with Bauhaus University staff from the very beginning.
ستافێک لە مامۆستایانی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی کە پێکهاتبوون لە بەڕێزان پ. د. سیروان خورشید – ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری، د. بڕوا حمە سعید و د. ئەمیر محمد صالح و د. سەردار رشید – مامۆستا لە کۆلێجی ئەندازیاری، مامۆستا ئاسۆعبدللە – بڕیاردەری بەشی شارستانی، مامۆستا خەڵات قادر – خوێندکاری ماستەر لە بەشی شارستانی سەردانی زانکۆی باوهاوس لە شاری ڤایمەر لە وڵاتی ئەڵمانیایان کرد
لە درێژەی کارە هاوبەشەکانی نێوان هەردوو زانکۆکە، چەندین کۆبونەوە و سیمینار و وۆرکشۆپ ئەنجام دران لەسەر پڕۆژەی
Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings
لە چوارچێوەی پڕۆگرامی پێوانەکردنی کورتخایەن (تەعزیز ٢٠٢٤) کە بۆ ماوەی زیاتر لە چوار مانگە بە هاوبەشی کاری لەسەر دەکرێت و لە لایەن ڕێکخراوی (داد) ی ئەڵمانی پشتگیری دارایی دەکرێت
پڕۆژەکە کار لەسەر (هەڵسەنگاندنی لاوازی بومەلەرزەزانی) دەکات بۆ خانوو و باڵەخانەکانی عێراق و هەرێمی کوردستان. بۆ ئەو مەبەستە ڕەشنووسی یەکەم و دووەمی ڕێنماییەک ئامادە کرا و بڕیار لەسەر کاری داهاتوو وچۆنیەتی بە ئەنجام گەیاندنی درا
لە کۆتا کۆبوونەوەدا لەگەڵ بەڕێزان ( پ. د. لارس ئەبرەهامجزیک، مامۆستا پێشەوا لوقمان و مامۆستا بابان باپیر) لە ستافی زانکۆی باوهاوس، د. بڕوا حمە سعید سیمینارێکی پێشکەش کرد لەسەر ڕەشنووسی یەکەمی ڕێنمیاییەکە و ئامادەبووان بە تێبێنی و پێشنیارەکانیان ڕێنماییەکەیان زیاتر دەوڵەمەند کرد
هەروەها بەڕێز د سیروان خورشید سێمینارێکی پێشکەش کرد لەسەر مێژووی زانکۆی سلێمانی و هەیکەلی ئیداری و زانستی زانکۆکە و ئامادەبووانی زیاتر بە زانکۆی سلێمانی ئاشنا کرد
شایەنی ئاماژە پێدانە کە بەڕێز (پ. ی. د. چرۆ حەیدەر- یاریدەدەری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری) لە سەرەتاوە وەک بڕیاردەری پڕۆژەکە بە هاوبەشی لەگەڵ ستافی زانکۆی باوهاوس بەشدار بووە لە ئامادەکردنی پرۆپۆزەڵی پڕۆژەکە
On Monday, August 19, 2024, a seminar was conducted by Dr. Araz Sabir Ameen and presented to the College of Engineering’s Council at the University of Sulaimani. The seminar focused on the eligibility requirements and criteria outlined by the ABET Foundation for universities seeking accreditation of their curricula.
During the seminar, Dr. Araz highlighted the critical standards that must be met for a successful accreditation submission. These criteria are essential to ensuring that the College’s engineering programs adhere to the rigorous quality benchmarks set by ABET, which is recognized globally for maintaining high standards in applied science, computing, engineering, and engineering technology education.
The seminar served as an important informational session for the faculty and administration, guiding them on the necessary steps to prepare their programs for the accreditation process. The College of Engineering is committed to aligning its curricula with these requirements to ensure its programs are of the highest quality, thereby enhancing the academic and professional success of its graduates.
ڕۆژی دووشەممە، ١٩ی ئابی ٢٠٢٤، سیمینارێک لەلایەن (د. ئاراز سابیر ئەمین) بەڕێوەچوو و پێشکەشی ئەنجومەنی کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی کرا. لە سیمینارەکە تیشک خرایە سەر مەرج و پێوەرەکانی شایستەیی کە لەلایەن دامەزراوەی (ئەبێت) داڕێژراون بۆ ئەو زانکۆیانەی کە بەدوای باوەڕپێکردنی مەنهەجەکانیاندا دەگەڕێن
لە میانی سیمینارەکەدا (د. ئاراز) تیشکی خستە سەر ئەو ستانداردە گرنگانەی کە دەبێت بۆ پێشکەشکردنی باوەڕپێکراوی سەرکەوتوو جێبەجێ بکرێن. ئەم پێوەرانە زۆر گرنگن بۆ دڵنیابوون لەوەی کە پرۆگرامە ئەندازیارییەکانی کۆلێج پابەندن بەو پێوەرە توندانەی کوالیتی کە لەلایەن (ئەبێت) دانراون، کە لە ئاستی جیهانیدا ناسراوە بەهۆی پاراستنی ستانداردە بەرزەکان لە زانستی کارپێکراو، کۆمپیوتەر، ئەندازیاری و تەکنەلۆجیای ئەندازیاری
سیمینارەکە وەک دانیشتنێکی زانیاری گرنگ بوو بۆ ئەندامانی ئەنجومەنی کۆلێج،بە مەبەستی ڕێنماییکردنیان لەسەر هەنگاوە پێویستەکان بۆ ئامادەکردنی بەرنامەکانیان بۆ پرۆسەی باوەڕپێکردن. کۆلێجی ئەندازیاری پابەندە بە هاوتەریبکردنی مەنهەجەکانی لەگەڵ ئەم مەرجانە بۆ ئەوەی دڵنیابێت لە بەرزترین کوالێتی پرۆگرامەکانی، بەمەش سەرکەوتنی ئەکادیمی و پیشەیی دەرچووانی بەرزتر دەبێت
On August 18, 2024, a joint meeting took place between the Sulaimani Chamber of Commerce and Industry and the College of Engineering at the University of Sulaimani. The meeting was aimed at discussing a long-term plan for the production and increased use of solar energy resources in the region.
Attendees included members of the Executive Council of the Sulaimani Chamber of Commerce and Industry, Mr. Obaid Ahmad Sulaiman and Mr. Aram Baban, along with several key figures from the College of Engineering: Dean of the College, Professor Dr. Serwan Khorsheed, Head of the Electrical Department, Assistant Professor Dr. Jawan Satai Raafat, Assistant Professor Dr. Aso Raouf Majeed, and Mr. Dastan Tofiq.
The meeting fostered intensive discussions on the issues related to solar energy, including challenges, opportunities, and steps to take moving forward. Detailed plans were developed with the goal of ensuring a better future for the environment and more efficient use of electricity in the region.
Guidelines and actionable steps were presented, with the aim of promoting a bright future for solar energy production and utilization.
It is worth mentioning that the College of Engineering continues its tradition of collaborating with external entities on projects that serve the nation. The College has been proactive in taking the initiative for engineering projects that have long-term benefits and is grateful for the efforts of all parties involved in making this meeting a success.
ڕۆژی 18ی ئابی 2024 کۆبوونەوەیەکی هاوبەش لە نێوان ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی و کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی ئەنجامدرا. ئامانجی کۆبوونەوەکە تاوتوێکردنی پلانێکی درێژخایەن بوو بۆ بەرهەمهێنان و زیادکردنی بەکارهێنانی سەرچاوەکانی وزەی خۆر لە ناوچەکەدا.
ئامادەبووان بریتی بوون لە ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، کاک عوبەید ئەحمەد سلێمان و کاک ئارام بابان، لەگەڵ: ڕاگری کۆلێژ، پرۆفیسۆر دکتۆر سیروان خورشید، سەرۆک بەشی کارەبا، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د.جوان ساتع ڕەعفەت، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د.ئاسۆ ڕەئوف مەجید، و مامۆستای یاریدەدەر داستان تۆفیق
کۆبوونەوەکە گفتوگۆی چڕ و پڕی لەسەر پرسەکانی تایبەت بە وزەی خۆر و پەرەپێدانی لەخۆ گرت، لەوانەش دەرفەتەکان و هەنگاوەکان بۆ بەرەو پێشبردن و پلانی ورد بە ئامانجی دەستەبەرکردنی داهاتوویەکی باشتر بۆ ژینگە و بەکارهێنانی کاراتری کارەبای نوێبووەوە لە ناوچەکەدا، ڕێنمایی و هەنگاوە کردارییەکان خرانەڕوو، بە ئامانجی پێشخستنی داهاتوویەکی گەش بۆ بەرهەمهێنان و بەکارهێنانی وزەی خۆر
شایەنی باسە کۆلێجی ئەندازیاری بەردەوامە لە نەریتی هاوکاری لەگەڵ هاوبەشەکانی لەسەر ئەو پڕۆژانەی کە خزمەت بە میللەت دەکەن. کۆلێج چالاک بووە لە دەستپێشخەری بۆ پڕۆژەی ئەندازیاری کە سوودی درێژخایەنیان هەیە و سوپاسگوزارە بۆ هەوڵەکانی هەموو لایەنە بەشداربووەکان لە سەرکەوتنی ئەم کۆبوونەوەیە
To all graduates of our college who have obtained higher degrees (Higher Diploma, Master’s degree, and Doctorate) and have been issued university orders before 14/6/2023:
If you are currently residing outside the Kurdistan Regional Government and have not been employed in any government institution, please take note of the following:
You are required to submit a copy of your university order on a CD or in PDF format by Sunday, 1/9/2024, at 11:00 AM. The submission should be made to the department where your degree was obtained or to the College’s Higher Education Unit.
Please note that the graduate will be legally responsible for the accuracy of all submitted documents.
Required Documents:
A color copy of your passport or national ID.
Mother’s full name.
University from which you graduated.
College and Department where the degree was obtained.
Certificate obtained.
Date of issue of the certificate.
Accurate residence address (current address).
Thank you for your prompt attention to this matter.
ئاگاداری بۆ هەموو ئەو بەڕێزانەی دەرچووی کۆلێجمانن و هەڵگری بڕوانامەی باڵان لە ( دبلۆمی باڵای یەک ساڵە، ماستەر و دکتۆرا) و لە پێش ڕێکەوتی ١٤/٦/٢٠٢٣ فەرمانی زانکۆییان بۆ دەرچووە و دانیشتووی دەرەوەی سنووری ئیدارەی هەرێمی کوردستانن و تا ئێستا دانەمەزراون لە هیچ دامودەزگایەکی حکومی، تا ڕۆژی یەک شەممە ڕێکەوتی ١/٩/٢٠٢٤ کاژێر ١١ی پێش نیوەڕۆ بە گوێرەی داواکارییەکانی خوارەوە و وێنەیەک لە فەرمانی زانکۆیی لەسەر (سی دی) یان بەشێوەی (پ دی ئێف) بنێرن بۆ ئەو بەشەی کە بڕوانامەکەی لێ بەدەست هێناوە یان هۆبەی خوێندنی باڵای کۆلێج
خوێندکار لە ڕوی یاساییەوە بەرپرس دەبێت لە ڕوی ڕاست و دروستی بەڵگەنامەکان
(وێنەی ڕەنگاو ڕەنگ لە (پاسپۆرت یان کارتی نیشتیمانی
ناوی سیانی دایک
زانکۆ
کۆلێج
بەش
بڕوانامە
ڕێکەوتی دەرچوون
شوێنی نیشتەجێ بوون (بە وردی)
Kamal Store Company in collaboration with the College of Engineering of the University of Sulaimani is organizing a seminar on construction materials
Venue: Seminar Hall of College of Engineering
Sunday, 2/6/2024, 10:00AM
کۆمپانیای کەمال ستۆر بە هاوکاری کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی هەڵدەستێت بە ئەنجامدانی سیمینارێک سەبارەت بە کەرەستەکانی بیناسازی
شوێن: هۆڵی سیمینارەکانی کۆلێجی ئەندازیاری
ڕۆژ: یەک شەممە
بەروار: ٢/٦/٢٠٢٤
کاتژمێر: ١٠:٠٠
Greetings from the University of Sulaimani,
You are cordially invited to the “First Annual Chapter Collaborations: ACI Student Meetup Event,” organized and supervised by the ACI-UOS Student Chapter.
The purpose of this event is to foster communication among our respective chapters and to share innovative ideas aimed at advancing creativity across the Kurdistan region.
Your esteemed presence would greatly honour us and contribute to the success of this endeavour.
Kind regards,
ACI-UOS Student Chapter
سڵاوتان لێبێت لە زانکۆی (سلێمانی)یەوە
زۆر بە خۆشحاڵیەوە بانگهێشت کراون بۆ بۆنەی “یەکەم کۆبوونەوەی ساڵانەی ئەی سی ئای لە زانکۆی سلێمانی” ، کە لەلایەن (چاپتەری خوێندکارانی ئەی سی ئای – زانکۆی سلێمانی) ڕێکخراوە و سەرپەرشتی دەکرێت
مەبەست لەم چالاکییە پەرەپێدانی پەیوەندییە لە نێوان بەشەکانمان و هاوبەشکردنی بیرۆکەی داهێنەرانە بە ئامانجی پێشخستنی داهێنان لە سەرانسەری هەرێمی کوردستان
ئامادەبوونی بەڕێزتان زۆر خۆشحاڵمان دەکات و بەشداری دەکات لە سەرکەوتنی ئەم هەوڵە
لەگەڵ ڕێزدا
چاپتەری خوێندکاری ACI-UOS
On Tuesday, August 6, 2024, a significant event took place at the College of Engineering, University of Sulaimani. In the presence of Dr. Zana Mahmood, Vice President for Scientific Affairs and Postgraduate Studies, Prof. Dr. Serwan Khorsheed, Dean of the College of Engineering, and Dr. Chro Haider, Assistant Dean of the College of Engineering, a notable number of faculty members from all departments attended a workshop led by Prof. Dr. Rafea Al-Suhili, a distinguished professor from City College of New York, USA. The purpose of the workshop was to introduce the ABET accreditation process to the College of Engineering.
ABET (Accreditation Board for Engineering and Technology) accreditation is a globally recognized standard for programs in applied science, computing, engineering, and engineering technology. The accreditation process is rigorous and ensures that a program meets the quality standards set by the profession for which it prepares its students.
ABET accreditation is a comprehensive process that ensures the quality and relevance of engineering programs. It involves thorough self-assessment, rigorous external review, and a commitment to continuous improvement. Achieving and maintaining ABET accreditation signifies that a program meets the high standards necessary to prepare students for successful careers in engineering.
This workshop marks a significant first step towards the accreditation of the College of Engineering at the University of Sulaimani, highlighting the institution’s dedication to excellence in engineering education.
ڕۆژی سێشەممە ٦/٨/٢٠٢٤، بۆنەیەکی بەرچاو لە کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی بەڕێوەچوو. بە ئامادەبوونی (پ.ی.د.زانا مەحموود) جێگری سەرۆکی زانکۆ بۆ کاروباری زانستی و ی خوێندنی باڵا و (پ.ی.د.سیروان خورشید) ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری و (پ.ی.د. چرۆ حەیدەر) یاریدەدەری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری، ژمارەیەکی بەرچاو لە مامۆستایانی هەموو بەشەکانی کۆلێج بەشدارییان لە وۆرک شۆپێکدا کرد بە سەرپەرشتی (پ.د. ڕافع ئەلسوهیلی) مامۆستا لە زانکۆی سیتی کۆلێج لە نیویۆرک لە ئەمریکا. مەبەست لە وۆرک شۆپەکە ناساندنی پرۆسەی باوەڕپێکردنی (ئەبێت) بوو بە کۆلێجی ئەندازیاری
باوەڕپێکردنی (ئەبێت – دەستەی باوەڕپێکردن بۆ ئەندازیاری و تەکنەلۆژیا) ستانداردێکی دانپێدانراوی جیهانییە بۆ پرۆگرامەکانی زانستی کارپێکراو، کۆمپیوتەر، ئەندازیاری و تەکنەلۆجیای ئەندازیاری. پرۆسەی باوەڕپێکردن دڵنیای دەدات لە کوالیتی ئەو بەرنامە و ئەو ستانداردانە کە دەوترێنەوە لە زانکۆکان، خوێندکار ئامادە دەکات بۆ کاری پیشەیی
باوەڕپێکردنی (ئەبێت) پرۆسەیەکی گشتگیرە کە دڵنیای دەدات لە کوالیتی و پەیوەندیدارێتی پرۆگرامەکانی ئەندازیاری. خۆهەڵسەنگاندنێکی ورد و پێداچوونەوەی دەرەکی و پابەندبوون بە باشتربوونی بەردەوام لەخۆدەگرێت
بەدەستهێنانی باوەڕپێکراوی (ئەبێت) ئەوە دەگەیەنێت کە پرۆگرامەکانی خوێندن ستانداردە بەرزەکانی پێویست بۆ ئامادەکردنی خوێندکاران بۆ پیشەی سەرکەوتوو لە ئەندازیاریدا بەدی دەهێنن
ئەم وۆرک شۆپە یەکەم هەنگاوی بەرچاوە بەرەو باوەڕپێکردنی کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی، تیشک دەخاتە سەر ئامادەیی زانکۆمان بۆ باشی لە خوێندنی ئەندازیاریدا
On Thursday, June 27, 2024, Professor Dr. Serwan Khorsheed Rafiq Zahawi, Dean of the College of Engineering at the University of Sulaimani, welcomed a high-level delegation from the Ministry of Water Resources of the Federal Government. The delegation was chaired by Dr. Wassam Khalaf Obaid, Director General of the National Center for Water Resources Management, and included several engineers and accompanying members, as well as Mrs. Niaz Ibrahim, Representative of the United Nations Food and Agriculture Organization (WFP) in Iraq.
The purpose of the delegation’s visit was to learn from the successful artificial swamp project for sewage treatment designed and supervised by an expert team from the College of Engineering. Initiated in early 2024, the project was completed in less than a month and is capable of treating 4,000 liters of sewage daily for the new campus of the University of Sulaimani. The treatment system achieves a 98.5% reduction in oil and grease and an 89.5% reduction in biological oxygen demand (BOD), significantly lowering other pollutants as well.
The technical team from the College of Engineering included Prof. Dr. Ako Rashed Hama, Prof. Dr. Zeren Jamal Ghafour, Mr. Burhan Saber Mohammed, Mr. Shvar Fares Aziz, and Dr. Zhino Khalid Mahmoud from the College of Environmental Sciences, under the supervision of Dr. Raman Qalandar, Coordinator of the Projects Department of the Presidency of the University of Sulaimani.
During the workshop, the delegation visited the project site and expressed their admiration for the project’s impressive results. They requested assistance to implement similar projects in other Iraqi provinces, particularly in Basra and Maysan. The workshop was deemed a success, highlighting the innovative capabilities and collaborative spirit of the College of Engineering.
پرۆفیسۆر (د. سیروان خورشید رفیق زەهاوی) ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی، لەمیانەی ئاراستەکردن و پێشکەشکردنی توانا مرۆیی و زانستیەکانیی مامۆستایان و ئەندازیاران و کارمەندەکانی کۆلێجەکەی بۆ بەرەوپێشبردن و خزمەتکردنی کۆمەڵگە و وڵات ، ڕۆژی پێنجشەممە بەرواری 27/6/2024 پێشوازیکرد لە وەفدێکی باڵای وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاوی حکومەتی فیدڕاڵ بەسەرۆکایەتی بەڕێز (د. وسام خلف عبید) بەڕێوبەری گشتی سەنتەری نیشتیمانی بۆ بەڕێوەبردنی سەرچاوەکانی ئاو لە حکومەتی فیدراڵ وە کۆمەڵێک لە ئەندازیار و ئەندامە بەڕێزەکانی یاوەری وە هەروەها بەڕێز خاتوو (نیاز ابراهیم) نوێنەری نوسینگەی ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراق بۆ خۆراک
ئامانج لە سەردانی وەفدەکە بۆ سود وەرگرتن و لە نزیکەوە بینینی پرۆژەی زۆنگاوی دەستکرد بوو بۆ چارەسەریی ئاوی ئاوەڕۆ کە لە سەرەتای ساڵی ٢٠٢٤ دا دیزاین کردن و سەرپەرشتی جێبەجێکردنەکەی لە لایەن تیمێکی پسپۆری کۆلێجی ئەندازیاری ئەنجامدراوە و سەرکەوتووانە کارەکانی تەواو بوو لە ماوەی کەمتر لە مانگێک وە لە ئێستادا ڕۆژانە ٤٠٠٠ لیتر ئاوی ئاوەڕۆی کەمپەسی نوێی زانکۆی سلێمانی چارەسەردەکات بە ڕێژەی ٩٨.٥٪ بۆ چەوری و گریس و بە ڕێژەی ٨٩.٥ ٪ بۆ ئۆکسجینی باێۆلۆجی پێویست ئەستۆ بە سەرکەوتوانە ، هەروەها بە ڕێژەی بەرچاو بۆ بابەتە پیسکەرەکانی تر
شایەنی باسە ، تیمی تەکنیکی کۆلێجی ئەندازیاری پێکهاتبوو لە بەڕێزان (پ.ی.د. ئاکۆ ڕشید حمە) و (پ.ی.د زێڕین جمال غفور) و (م .ی. ئەندازیار برهان صابر محمد) و (م .ی. ئەندازیار شڤار فارس عزیز) وە هەروەها بەڕێز (د.ژینۆ خالد محمود) لە کۆلێجی زانستی ژینگە بە سەرپەرشتی بەڕێز (د. ڕامان قەلەندەر) ڕێکخەری بەشی پرۆژەکان لە سەرۆکایەتی زانکۆی سلێمانی
شایەنی باسە ورکشۆپەکە سەرکەوتووانە ئەنجام درا و وەفدەکە سەردانی شوێنی پرۆژەکەیان کرد و سەرسام بوون بەو ئەنجامەی کە پرۆژەکە بەدیهێناوە و داوای یارمەتی و هاوکارییان کرد بۆ ئەنجامدانی پرۆژەی هاوشێوە لە پارێزگاکانی عێراق بەتایبەتی پارێزگای بەسرە و پارێزگای میسان کە کێشەی گەروەیان هەیە لە بەڕێوبردنی سەرچاوەکانی ئاو
Today, Wednesday, March 6, 2024, a workshop was held in the seminar hall of the College of Engineering in collaboration with the Sulaimani Construction Laboratory. The workshop was attended by relevant officials, university academic staff, engineers, personnel from concrete and steel factories, and students from engineering colleges.
The event commenced with a welcoming address by the Dean of the College, Prof. Serwan Khurshid Rafiq, who elucidated the purpose behind organizing the workshop. Following this, Mr. Fatih Abdullah, Director of Sulaimani Construction Laboratory, delivered a speech emphasizing the necessity of coordination between the College of Engineering and the public sector.
Subsequently, three seminars were presented by our academic staff, namely Dr. Brwa Hama Saeed, Dr. Ameer Mohammed Salih, and Dr. Sardar Rashid Mohammad. The participants engaged fervently in scientific discussions, delving deeply into the topics presented.
At the conclusion of the seminars, a panel session was chaired by the Dean of the college, during which participants had the opportunity to pose questions and engage in lively discussions on the seminar topics. All queries were addressed comprehensively by the academic staff. Additionally, several suggestions were put forward for future seminars.
In closing, the Sulaimani Construction Laboratory extended their gratitude to the College of Engineering and the seminar presenters through a letter of appreciation. On behalf of the College of Engineering, we extend a warm welcome to all participants and express our gratitude for their attendance. We look forward to continuing to organize such scientific seminars and assure all sectors, both public and private, of our commitment to resolving engineering challenges.
ئەمڕۆ چوار شەممە 06/03/2024 لە هۆڵی سیمینارەکانی کۆلێجی ئەندازیاری بە هاوبەشی تاقیگەی بیناسازی سلێمانی ۆرکشۆپێکیان بە ئامادەبوونی بەرپرسانی پەیوەندیدار و مامۆستایانی زانکۆ و ئەندازیاران و ستافی کارگەکانی کۆنکرێت و ستیل و خوێندکارانی کۆلێجە ئەندازیاریەکان سازکرد
لەسەرەتادا بەڕێز ڕاگری کۆلێج (پ.د.سیروان خورشید) ووتاری بەخێرهاتنی پێشکەش کرد و هۆکاری ڕێکخستنی ئەم ۆرکشۆپەی ڕوونکردەوە، پاشان بەڕێز بەڕێوەبەری تاقیگەی بیناسازی سلێمانی (کاک فاتح عبداللە) ووتارێکی پێشکەش کرد و جەختی لەسەر پێویستی هەماگەنگی کۆلێجی ئەندازیاری و کەرتە حکومیەکان کردەوە
دوای پێشکەشکردنی ووتارەکان، پێشکەشکردنی سیمینارەکان دەستی پێکرد و سێ سیمینار پێشکەشکرا لە لایەن بەڕێزان مامۆستایانی کۆلێجی ئەندازیاری (د. بڕوا حمە سعید ، د. امیر محمد ، د. سەردار رشید)
سەرجەم بەشداربوون بە گڕوتینێکی زانستی و تامەزرۆییەوە بەشداریان کرد و بابەتەکانیش بە قوڵی باسکران. لە کۆتایی سیمینارەکانیشدا، پانێڵێک لە لایەن ڕاگری کۆلێجەوە سەرپەرشتیکرا و دەرگای پرسیار کرایەوە و گفتوگۆی چڕو پڕ ئەنجامدرا لەسەرجەم ئەو بابەتانەی لە سیمینارەکاندا ئاماژەی پێدرا وەڵامی سەرجەم پرسیارەکان لە لایەن بەڕێزان مامۆستاکانەوە درایەوە. هەروەها کۆمەڵێك پێشنیار پێشکەشکرا بۆ ئەوەی گفتوگۆی لەسەر بکرێت و سیمیناری هاوشێوە بەردەوام بێت. هەر لە کۆتاییدا، لە لایەن تاقیگەی بیناسازی سلێمانیەوە، سوپاسنامە پێشکەش بە کۆلێجی ئەندازیاری و هەر سێ بەڕێزانی پێشکەشکارانی سیمینارەکان کرا
جارێکی تر بە ناوی کۆلێجی ئەندازیارییەوە ، بەخێرهاتنی سەرجەم بەشداربووان ئەکەین و خۆشحاڵبووین بە دیدارتان و بەڵێن ئەدەین لەسەر ئەنجامدانی ئەم سیمینارە زانستیانە بەردەوام بین، هەوڵ ئەدەین کێشە ئەندازیاریەکانی ووڵات لەم کۆبوونەوە زانستیانەدا گفتۆگۆی پێویستی لەسەر بکرێت و چارەسەری پێویستی بۆ دابنرێت. لەم بارەیەوە، سەرجەم بەشەکانی کەرتی گشتی و تایبەت دەتوانن بۆ چارەسەری کێشە ئەندازیاریەکانیان پشت بە ستاف و ئەکادیمیانی کۆلێجی ئەندازیاری ببەستن.
As part of the “Architectural Design & Methods II” module during the second semester, second-year architecture students in the Department of Architecture undertook a project to design a secondary school. The project challenged students to develop several concepts for a school situated on an 8,000-square-meter plot in Sulaimani. Each design included nine classrooms, various laboratories, a library, a cafeteria, a management department, and several other facilities.
Throughout the project, students demonstrated their ability to address and solve design problems while paying close attention to the artistic and aesthetic aspects of their ideas. The outcome was a range of successful projects that showcased the students’ creativity and problem-solving skills in educational architecture.
پرۆژەی وانەی (دیزاینی تەلارسازی و شێوازەکانی ٢) لە قۆناغی دووەم لە بەشی تەلارسازی بۆ وەرزی دووەم بریتی بوو لە پرۆژەی دیزاین کردنی قوتابخانەیەکی ناوەندی ، خوێندکارەکانی قۆناغەکە چەند کۆنسێپتێکیان دانا بۆ پرۆژەکە لەسەر ڕووبەری هەشت هەزار مەتر دووجا لە ناو شاری سلێمانی . پرۆژەکە بریتی بوو لە قوتابخانەیەک کە لە نۆ پۆل پێكهاتبوو لەگەڵ چەند تاقیگەیەک و کتێبخانە و کافتریا و بەشی بەڕێوەبردن و چەند بەشێکی تر ، لەئەنجامدا خوێندکارەکان توانیان چەند پرۆژەیەکی سەرکەوتوو دیزاین بکەن، ئامانج لەم پرۆژەیە فراوان کردنی بیری خوێندکارە لەچۆنیەتی دەستپێکردنی دیزاین بۆ پرۆژەی قوتابخانە وە چۆنیەتی بیرکردنەوە لە چارەسەرکردنی کێشەکانی پرۆژەکە لەهەمان کاتدا بایەخدان بەلایەنی هونەری و جوانی بیرۆکەکە.
For the “Advanced Building Construction II” module during the spring semester, third-year architecture students were given multiple assignments to deepen their understanding of steel structure construction. Some assignments required students to prepare and design informative posters, while others involved creating scaled models that showcased the unique assembly of steel structure components. The general objective of these assignments was two-fold: to acquire detailed knowledge about the specifics of steel construction and to enhance their artistic capabilities in designing visual presentations.
لە وانەی (بیناکاری پێشکەوتوو ٢) تایبەت بە وەرزی دووەمی قۆناغی سێیەم لە بەشی تەلارسازی، خوێندکارانی قۆناغەکە کۆمەڵێك ئەرك و ڕاهێنانیان پێدرا بە مەبەستی ئاشنا بوون و زیاتر تێگەیشتن لە چۆنیەتی ڕێکخستنی بینایەك کە بە مەوادی ستیل ئامادەبکرێت. کۆمەڵێك لە ئەرکەکان بریتی بوو لە ئامادەکردن و دیزاین کردنی پۆستەر لەسەر بابەتی جیاواز تایبەت بە پێکهاتەکانی ستیل کە ئەمە جگە لە دەستکەوتنی زانیاری لەسەر بابەتەکە، هانی خوێندکارەکانیشی دەدا کە بایەخ بدەن بە لایەنی هونەری خۆیان لە چۆنیەتی دەرخستنی پۆستەرێکی زانستی تەلارسازی. ئەرکەکانی تر بریتی بوون لە دروستکردنی مۆدێلێکی پێوانەیی بە مەبەستی زیاتر ڕوون بوونی شێوازی بەستنی بەشە ووردەکانی پێکهاتە جیاوازەکانی بینایەکی ستیل
For more examples of student work, please visit our Gallery page
For the “Building Technology” module, third-year architecture students were tasked with an assignment to recreate building structures using models. The assignment required students to create scaled models to illustrate the structural systems used in various building projects. This exercise aimed to familiarize students with different types of building structures and their implementation in architecture. The objective was to foster an understanding of how structural systems affect building design, form, and function.
لە وانەی “تەکنەلۆجیای بیناسازی”، خوێندکارانی ساڵی سێیەمی تەلارسازی ئەرکێکیان پێدرا بۆ دووبارە دروستکردنەوەی پێکهاتەی بیناسازی بە بەکارهێنانی مۆدێل. ئەرکەکە پێویستی دەکرد کە مۆدێلی پێوانەکراو دروست بکەن بۆ وێناکردنی ئەو سیستەمە پێکهاتەییانەی کە لە پڕۆژە جیاوازەکانی بیناسازیدا بەکاردەهێنرێن. ئەم ڕاهێنانە ئامانجی ئاشناکردنی خوێندکاران بوو بە جۆرە جیاوازەکانی پێکهاتەی بیناسازی و جێبەجێکردنیان لە بواری تەلارسازیدا. ئامانج لێی تێگەیشتن بوو لەوەی کە چۆن سیستەمی پێکهاتەیی کاریگەری لەسەر دیزاین و فۆرم و کارکردنی بیناکە هەیە
For more examples of student work, please visit our Gallery page.
