On Monday, November 4, 2024, a ceremony was held at the College of Engineering’s Deanship in the presence of Prof. Dr. Sirwan Khurshid (Dean), Assistant Prof. Dr. Chro Haider (Assistant Dean), along with several teachers and staff members, to honor Mr. Dler Qadir Abdullah on his promotion to the scientific title of Assistant Lecturer.

On behalf of the College of Engineering, we extend our heartfelt congratulations to Mr. Dler. We hope that this new academic title will serve as a motivation for him to continue excelling in his scientific and administrative endeavors. We wish him further success in his career.

Mr. Dler received his bachelor’s degree in Kurdish from the College of Language in 1996, joined the College of Engineering as an employee in 2004, and later achieved his master’s degree in the same field.

 

 ڕێزلێنانی ڕاگرایەتی کۆلێج لە ئەندامێکی ستافی کۆلێج

ڕۆژی دووشەممە ، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤، مەراسیمێک لە ڕاگرایەتی کۆلێجی ئەندازیاری بە ئامادەبوونی پ.ی.د.سیروان خورشید (ڕاگر)، پ.ی.د. چرۆ حەیدەر (یاریدەدەری ڕاگر)، لەگەڵ چەند مامۆستا و فەرمانبەرێکی کۆلێج بەڕێوەچوو بۆ ڕێزلێنان لە بەڕێز دلێر قادر عەبدوڵڵا (لێپرسراوی هۆبەی خزمەتگوزاری) پاش بەدەستهێنانی نازناوی زانستی مامۆستای یاریدەدەر

بەناوی کۆلێجی ئەندازیارییەوە لە دڵەوە پیرۆزبایی خۆمان ئاراستەی کاک دلێر دەکەین، هیوادارین ئەم نازناوە ئەکادیمییە نوێیە ببێتە پاڵنەرێک بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە سەرکەوتن لە هەوڵە زانستی و کارگێڕییەکانیدا. هیوای سەرکەوتنی زیاتری بۆ دەخوازین لە ژیانیدا

کاک دلێر لە ساڵی ١٩٩٦ بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە زمانی کوردی لە کۆلێجی زمان وەرگرتووە، لە ساڵی ٢٠٠٤ وەک فەرمانبەر پەیوەندی بە کۆلێجی ئەندازیارییەوە کردووە، دواتر بڕوانامەی ماستەری لە هەمان بواردا بەدەستهێناوە

On behalf of the Deanship of the College of Engineering, we extend our heartfelt congratulations to Dr. Azad Abdulqadir Mohammed, Dr. Ahmed Saleh Mohammed, and Dr. Hemn Younis Ahmed for their exceptional achievement of being included in the prestigious list of the top 2% of researchers worldwide. This recognition is a testament to their dedication, outstanding research, and significant contributions to the field of engineering. We wish them continued success and greater accomplishments in the future.

According to the latest Stanford University report, released in mid-September 2024, these three esteemed professors from the College of Engineering at the University of Sulaimani have earned a place among the top 2% of researchers in the world.

Stanford University, in collaboration with Elsevier, compiles this annual list of the 100,000 most influential researchers globally. The ranking is based on 22 major fields and 174 subfields, with data sourced from the Scopus database. Researchers are evaluated based on their Composite Score, which reflects their research productivity, citation impact, and other key indicators of academic influence.

 

Ranking of 2% of the world’s researchers in the Kurdistan Region and Iraq

At the level of the Kurdistan Region:

Single-year results: A total of 44 researchers, from 19 public and private universities across the Kurdistan Region, were ranked among the world’s top 2% scientists. Of these, 11 are faculty members at the University of Sulaimani (3 from the College of Engineering).

Entire career results: 7 researchers, from 4 universities in the Kurdistan Region, were ranked based on their entire career research. Among them, 3 are from the University of Sulaimani (1 from the College of Engineering).

At the National (Iraq) Level:

Single-year results: Across Iraq, 208 researchers from 67 public and private universities were recognized for their single-year research contributions. Of these, 11 are from the University of Sulaimani (3 from the College of Engineering).

Entire career results: 47 researchers from 22 universities in Iraq were ranked based on their career-long research, including 3 from the University of Sulaimani (1 from the College of Engineering).

We are extremely proud of our faculty members for their contributions to the global scientific community and for representing our institution at such a high level.

Read more at the following links:

KRI and Iraqi Universities with Scientists Ranked in the World’s Top 2%

زانکۆی سلێمانی سەرکەوتنێکی مەزن لەسەر ئاستێکی جیهانی بەدەست دەهێنێت

١١ مامۆستای زانکۆی سلێمانی ناویان چووەتە ناو ڕیزبەندیی ٢٪ی توێژەرانی جیهان

 

٣ مامۆستای کۆلێجی ئەندازیاری ناویان چووەتە ناو ڕیزبەندیی ٢٪ی توێژەرانی جیهان

بە ناوی ڕاگرایەتی کۆلێجی ئەندازیاریەوە پیرۆزباییەکی زۆر گەرم ئاڕاستەی بەڕێزان (پ.د. ئازاد عبدالقادر محمد، پ.ی.د. احمد صالح محمد ، د. هێمن یونس احمد) دەکەین و هیوای سەرکەوتنی بەردەوام و زیاتریان بۆ دەخوازین کە ناویان هاتووە لە ناو لیستی ٢٪ ی توێژەرانی جیهان

بەپێی نوێترین ڕاپۆرتی زانکۆی ستانفۆرد کە لە ناوەڕاستی مانگی ئەیلولی ٢٠٢٤دا بڵاوکراوەتەوە، ٣ مامۆستای کۆلێجی ئەندازیاری لە ڕیزبەندیی ٢٪ی توێژەرانی جیهاندان لە بوارە زانستییەکانی خۆیاندا

هەموو ساڵێک، زانکۆی ستانفۆرد، بە هاوبەشی لەگەڵ دامەزراوەی (ئێڵسڤییەر) و بەپشتبەستن بە داتابەیسی (سکەوپەس)، کاریگەرترین (١٠٠،٠٠٠) توێژەری جیهان دەستنیشان دەکات و پۆلێنیان دەکات بەسەر ٢٢ بواری سەرەکی و ١٧٤ بواری لاوەکیی زانستیدا. دەستنیشانکردنی توێژەرەکانیش پشتبەستە بە نمرەی پێکهاتەیی (کۆمپەزت سکۆر) بەدەستهاتووی توێژینەوەکانیان

ڕیزبەندیی ٢٪ی توێژەرانی جیهان لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراق

لەسەر ئاستی هەرێمی کوردستان

ئەنجامی یەک ساڵ: ٤٤ توێژەر، کە لە ١٩ زانکۆی حکومی یان تایبەتی جیاجیای هەرێمی کوردستان مامۆستان، هەڵبژێردراون؛ لەم ژمارەیەش، ١١ توێژەریان لە زانکۆی سلێمانین، کە ٣ مامۆستایان لە کۆلێجی ئەندازیارین

ئەنجامی درێژاییی ژیانی ئەکادیمیی توێژەران: ٧ توێژەر، کە لە ٤ زانکۆی حکومی یان تایبەتی جیاجیای هەرێمی کوردستان مامۆستان، هەڵبژێردراون؛ لەم ژمارەیەش، ٣ توێژەریان لە زانکۆی سلێمانین، کە ١ مامۆستایان لە کۆلێجی ئەندازیاریە

لەسەر ئاستی عێراق

ئەنجامی یەک ساڵ: ٢٠٨ توێژەر، کە لە ٦٧ زانکۆی حکومی یان تایبەتی جیاجیای سەرتاسەری عێراقدا مامۆستان، هەڵبژێردراون؛ لەم ژمارەیەش، ١١ توێژەریان لە زانکۆی سلێمانین، کە ٣ مامۆستایان لە کۆلێجی ئەندازیارین

ئەنجامی درێژاییی ژیانی ئەکادیمیی توێژەران: ٤٧ توێژەر، کە لە ٢٢ زانکۆی حکومی یان تایبەتی جیاجیای سەرتاسەری عێراقدا مامۆستان، هەڵبژێردراون؛ لەم ژماەیەش، ٣ توێژەریان لە زانکۆی سلێمانین، کە ١ مامۆستایان لە کۆلێجی ئەندازیاریە

بۆ زانیاری زیاتر کرتە لەم بەستەرانە بکە

زانکۆی سلێمانی سەرکەوتنێکی مەزن لەسەر ئاستێکی جیهانی بەدەست دەهێنێت

١١ مامۆستای زانکۆی سلێمانی ناویان چووەتە ناو ڕیزبەندیی ٢٪ی توێژەرانی جیهان

KRI and Iraqi Universities with Scientists Ranked in the World’s Top 2%

 

Following the assignment from the Deanship of the College of Engineering to direct the University of Sulaimani toward branding and international recognition, the Rector of the University of Sulaimani has approved the creation of official logos and branding guidelines for all colleges.

Under the supervision of Vice-Dean Dr. Chro Haider Ahmad, a team of engineers from the Architecture Department—including A. Rawand Abdulsami Fateh, A. Akar Kawa Qadir, A. Hawar Shawkat Karim, A. Yasser Mohammed Fakhri, and A. Haider Mohammed Amin—has been entrusted with the task of designing the logos for all colleges at the University of Sulaimani. Additionally, the team will prepare a comprehensive guide that will cover all necessary branding elements such as logo design, inscriptions, flags, and any related requirements to standardize the usage of these across events, official documents, and publications.

This initiative marks a significant step in unifying the visual identity of the university and enhancing its international recognition. The guide will help ensure consistency and professionalism in all representations of the university, both locally and internationally.

We extend our congratulations to the members of the committee for their efforts and contributions. We also thank the Deanship of the College of Education for their initiative in supporting this project.

Samples of the committee’s work can be viewed here:

لۆگۆی نوێی کۆلێجی پەروەردە

لیژنەیەکی دیزاین ڕاسپێردران بۆ پەرەپێدانی لۆگۆی کۆلێجەکان و ڕێبەری بە براند کردن لە زانکۆی سلێمانی

لە پاش ڕاسپاردنیان لە لایەن ڕاگرایەتی کۆلێجمان بۆ دیزاین کردنی لۆگۆی تایبەت بە کۆلێجمان بە مەبەستی ئاڕاستەکردنی زانکۆمان بەرەو براندینگ و دوای وەرگرتنی ڕەزامەندی بەڕێز سەرۆکی زانکۆی سلێمانی، بەڕێزان یاریدەدەری ڕاگر (پ.ی.د. چرۆ حیدر احمد) و ئەندازیارانی بەشی تەلارسازی (ئە. ڕەوەند عبدالسمیع فاتح)، (ئە. ئاکار کاوە قادر)، (ئە. هەوار شوکت کریم)، (ئە. یسر محمد فخری)، (ئە. حیدر محمد امین) ڕاسپێدران بۆ دیزاینکردنی لۆگۆی سەرجەم کۆلێجەکانی زانکۆمان وە بۆ ئامادەکردنی ڕێبەرێک بۆ زانکۆ کە سەرجەم پێداویستی لۆگۆ و نوسراو و ئاڵای کۆلێجەکانی لەخۆگرتبێت وە هەروەها هەر پێداویستیەکی پەیوەندیدار بەم بابەتەوە بە مەبەستی بە ستاندارد کردن و یەکخستن و ڕێکخستنی کڵێشەکان و لۆگۆ و ئاڵا لە بۆنەکان و نوسراوە فەرمیەکان و بڵاوکراوەکان بە مەبەستی زیاتر ئاڕاستەکردنی زانکۆمان بەرەو بە نێودەوڵەتی کردن و زیاتر ناساندنی جیهانی

دەستخۆشیمان ئاڕاستەی ئەندامانی لیژنەکە دەکەین و ئەرک و ماندوو بوونیان ڕەنگی داوەتەوە لە سەرجەم کۆلێج و بەش و بەڕێوەبەرایەتیەکانی زانکۆمان و شوێن دەستیان دیارە

هەروەها جێی خۆیەتی زۆر سوپاسی ڕاگرایەتی کۆلێجی پەروەردە بکەین بۆ دەستپێشخەریەکەیان

نمونەی کاری لیژنەکە لێرەدا دەبینرێت

لۆگۆی نوێی کۆلێجی پەروەردە

On September 12, 2024, the Engineering Consultation Committee of the College of Engineering Consultation Bureau held an important meeting aimed at improving the quality of consultation work within the college and ensuring a fair distribution of tasks among staff, including professors and engineers.

During the meeting, the staff involved in Material and Structure Design reached a consensus that establishing a streamlined approach to their work was essential for better performance and output.

To achieve this, the committee decided to assign a team leader to each department. These team leaders will be responsible for overseeing the division of labor, ensuring that tasks are distributed fairly, and maintaining the highest standards in consulting deliverables.

This new organizational structure is anticipated to bring greater efficiency, improve accountability, and enhance the overall performance of engineering consulting services provided by the college

کۆبوونەوەی لیژنەی ڕاوێژکاری ئەندازیاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالیتی کاری ڕاوێژکاری

ڕۆژی 12ی ئەیلولی 2024، لیژنەی ڕاوێژکاری ئەندازیاری نوسینگەی ڕاوێژکاری کۆلێجی ئەندازیاری کۆبوونەوەیەکی ئەنجامدا بە ئامانجی بەرزکردنەوەی کوالیتی کارەکانی ڕاوێژکاری لە کۆلێجەکەمان و دڵنیابوون لە دابەشکردنی دادپەروەرانەی کار لە نێوان ستافەکاندا، لەنێویاندا مامۆستایان و ئەندازیاران

لە کۆبوونەوەکەدا زۆربەی ستافی بەشداربوو لە دیزاینی کەرەستە و بیناسازیدا ، کە بەکۆمەڵ ڕێککەوتن لەسەر ئەوەی کە دامەزراندنی ڕێبازێکی ڕێک و پێک زۆر گرنگە

بۆ ئەم مەبەستەش بڕیارماندا بۆ هەر بەشێک سەرۆکی تیمێک دیاری بکەین. ئەم سەرکردانە بەرپرسیار دەبن لە سەرپەرشتیکردنی دابەشکردنی کارەکان، دڵنیابوون لەوەی کە هەموو ئەرکەکان بە شێوەیەکی دادپەروەرانە تەرخان دەکرێن، و پاراستنی بەرزترین ستانداردی کوالیتی لە بەرهەمەکانی ڕاوێژکاریدا

پێشبینی دەکرێت ئەم پێکهاتە نوێیە کارایی زیاتر بهێنێتە ئاراوە و لێپرسینەوە باشتر بکات و ئەدای ڕاوێژکاری ئەندازیاری بەرز بکاتەوە

Img 3556

A delegation from the College of Engineering at the University of Sulaimani, led by Prof. Dr. Serwan Khorsheed (Dean of the College of Engineering), along with Dr. Brwa Hamah Saeed (Lecturer), Dr. Ameer Mohammed Salih (Lecturer), Dr. Sardar Rashid Mohammad (Lecturer), Mr. Aso Akram (Coordinator of the Civil Engineering Department), and Mr. Khalat Qadir (MSc. Student in the Civil Engineering Department), recently visited Bauhaus University in Weimar, Germany. This visit is part of an ongoing collaboration between the two universities, focusing on the crucial project “Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings.”

Supported financially by the German Academic Exchange Service (DAAD) under the “Ta’ziz Short-Term Measure 2024” program, the project has been under development for over four months. Its primary goal is to assess and mitigate the seismic vulnerability of buildings in Iraq and the Kurdistan Region. During this visit, the team made significant progress, preparing the first and second drafts of a guideline for the project and establishing detailed plans for future implementation.

The University of Sulaimani delegation participated in a series of meetings, seminars, and workshops with their counterparts at Bauhaus University. A notable highlight was a seminar led by Dr. Brwa Hama Saeed, who presented the first draft of the guideline. The seminar was enriched by valuable feedback from participants, including Prof. Lars Abrahamczyk, Mr. Peshawa Luqman, and Mr. Baban Bapir of Bauhaus University, paving the way for future refinements.

Additionally, Prof. Dr. Serwan Khorsheed delivered a seminar that provided an in-depth introduction to the history, administrative structure, and scientific framework of the University of Sulaimani. His presentation aimed to foster a deeper understanding and enhance collaboration between the two institutions.

It is also noteworthy that Dr. Chro Haidar, Assistant Dean of the College of Engineering, played a pivotal role in the preparation of the project proposal, working closely with Bauhaus University staff from the very beginning.

 

ستافێکی زانکۆی سلێمانی و زانکۆی باوهاوس لە ئەڵمانیا هاوکارن بۆ کەمکردنەوەی کاریگەریەکانی بوومەلەرزە

ستافێک لە مامۆستایانی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی کە پێکهاتبوون لە بەڕێزان پ. د. سیروان خورشید – ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری، د. بڕوا حمە سعید و د. ئەمیر محمد صالح و د. سەردار رشید – مامۆستا لە کۆلێجی ئەندازیاری، مامۆستا ئاسۆعبدللە – بڕیاردەری بەشی شارستانی، مامۆستا خەڵات قادر – خوێندکاری ماستەر لە بەشی شارستانی سەردانی زانکۆی باوهاوس لە شاری ڤایمەر لە وڵاتی ئەڵمانیایان کرد

لە درێژەی کارە هاوبەشەکانی نێوان هەردوو زانکۆکە، چەندین کۆبونەوە و سیمینار و وۆرکشۆپ ئەنجام دران لەسەر پڕۆژەی

Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings

لە چوارچێوەی پڕۆگرامی پێوانەکردنی کورتخایەن (تەعزیز ٢٠٢٤) کە بۆ ماوەی زیاتر لە چوار مانگە بە هاوبەشی کاری لەسەر دەکرێت و لە لایەن ڕێکخراوی (داد) ی ئەڵمانی پشتگیری دارایی دەکرێت

پڕۆژەکە کار لەسەر (هەڵسەنگاندنی لاوازی بومەلەرزەزانی) دەکات بۆ خانوو و باڵەخانەکانی عێراق و هەرێمی کوردستان. بۆ ئەو مەبەستە ڕەشنووسی یەکەم و دووەمی ڕێنماییەک ئامادە کرا و بڕیار لەسەر کاری داهاتوو وچۆنیەتی بە ئەنجام گەیاندنی درا

لە کۆتا کۆبوونەوەدا لەگەڵ بەڕێزان ( پ. د. لارس ئەبرەهامجزیک، مامۆستا پێشەوا لوقمان و مامۆستا بابان باپیر) لە ستافی زانکۆی باوهاوس، د. بڕوا حمە سعید سیمینارێکی پێشکەش کرد لەسەر ڕەشنووسی یەکەمی ڕێنمیاییەکە و ئامادەبووان بە تێبێنی و پێشنیارەکانیان ڕێنماییەکەیان زیاتر دەوڵەمەند کرد

هەروەها بەڕێز د سیروان خورشید سێمینارێکی پێشکەش کرد لەسەر مێژووی زانکۆی سلێمانی و هەیکەلی ئیداری و زانستی زانکۆکە و ئامادەبووانی زیاتر بە زانکۆی سلێمانی ئاشنا کرد

شایەنی ئاماژە پێدانە کە بەڕێز (پ. ی. د. چرۆ حەیدەر- یاریدەدەری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری) لە سەرەتاوە وەک بڕیاردەری پڕۆژەکە بە هاوبەشی لەگەڵ ستافی زانکۆی باوهاوس بەشدار بووە لە ئامادەکردنی پرۆپۆزەڵی پڕۆژەکە

On August 18, 2024, a joint meeting took place between the Sulaimani Chamber of Commerce and Industry (SCCI) and the College of Engineering at the University of Sulaimani. The meeting was aimed at discussing a long-term plan for the production and increased use of solar energy resources in the region.

Attendees included members of the Executive Council of the Sulaimani Chamber of Commerce and Industry, Mr. Obaid Ahmad Sulaiman and Mr. Aram Baban, along with several key figures from the College of Engineering: Dean of the College, Professor Dr. Serwan Khorsheed, Head of the Electrical Department, Assistant Professor Dr. Jawan Satai Raafat, Assistant Professor Dr. Aso Raouf Majeed, and Mr. Dastan Tofiq.

The meeting fostered intensive discussions on the issues related to solar energy, including challenges, opportunities, and steps to take moving forward. Detailed plans were developed with the goal of ensuring a better future for the environment and more efficient use of electricity in the region.

Guidelines and actionable steps were presented, with the aim of promoting a bright future for solar energy production and utilization.

It is worth mentioning that the College of Engineering continues its tradition of collaborating with external entities on projects that serve the nation. The College has been proactive in taking the initiative for engineering projects that have long-term benefits and is grateful for the efforts of all parties involved in making this meeting a success.

کۆبوونەوەی هاوبەشی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی و کۆلێجی ئەندازیاری تایبەت بە وزەی خۆر

ڕۆژی 18ی ئابی 2024 کۆبوونەوەیەکی هاوبەش لە نێوان ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی و کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی ئەنجامدرا. ئامانجی کۆبوونەوەکە تاوتوێکردنی پلانێکی درێژخایەن بوو بۆ بەرهەمهێنان و زیادکردنی بەکارهێنانی سەرچاوەکانی وزەی خۆر لە ناوچەکەدا.

ئامادەبووان بریتی بوون لە ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، کاک عوبەید ئەحمەد سلێمان و کاک ئارام بابان، لەگەڵ: ڕاگری کۆلێژ، پرۆفیسۆر دکتۆر سیروان خورشید، سەرۆک بەشی کارەبا، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د.جوان ساتع ڕەعفەت، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د.ئاسۆ ڕەئوف مەجید، و مامۆستای یاریدەدەر داستان تۆفیق

کۆبوونەوەکە گفتوگۆی چڕ و پڕی لەسەر پرسەکانی تایبەت بە وزەی خۆر و پەرەپێدانی لەخۆ گرت، لەوانەش دەرفەتەکان و هەنگاوەکان بۆ بەرەو پێشبردن و پلانی ورد  بە ئامانجی دەستەبەرکردنی داهاتوویەکی باشتر بۆ ژینگە و بەکارهێنانی کاراتری کارەبای نوێبووەوە لە ناوچەکەدا، ڕێنمایی و هەنگاوە کردارییەکان خرانەڕوو، بە ئامانجی پێشخستنی داهاتوویەکی گەش بۆ بەرهەمهێنان و بەکارهێنانی وزەی خۆر

شایەنی باسە کۆلێجی ئەندازیاری بەردەوامە لە نەریتی هاوکاری لەگەڵ هاوبەشەکانی لەسەر ئەو پڕۆژانەی کە خزمەت بە میللەت دەکەن. کۆلێج چالاک بووە لە دەستپێشخەری بۆ پڕۆژەی ئەندازیاری کە سوودی درێژخایەنیان هەیە و سوپاسگوزارە بۆ هەوڵەکانی هەموو لایەنە بەشداربووەکان لە سەرکەوتنی ئەم کۆبوونەوەیە

On Wednesday, July 17, 2024, Prof. Dr. Serwan Khurshid, Dean of the College of Engineering, accompanied by Dr. Chro Haider, Assistant Dean, Dr. Alan Saeed, Head of the Civil Department, Prof. Dr. Kawa Zaidan, Director of the Consulting Office, and several teachers and officials from the Road, Soil, Concrete, and Materials Laboratory, welcomed a high-level delegation from the Supplier Approval Center. The delegation was led by Dr. Hemn Fazel Najmuddin, Advisor to the Council of Ministers and Director of the Supplier Accreditation Center.

The purpose of the visit was to evaluate and potentially grant accreditation to the laboratories of the College of Engineering. After an initial meeting with the Dean and several faculty members, the delegation conducted a detailed inspection of the laboratory facilities and their working systems. The visit concluded with a meeting with the Rector of the University of Sulaimani, accompanied by the Dean and other faculty members, to discuss the findings and the next steps for accreditation.

 

شاندێکی ئاست بەرز سەردانی کۆلێجی ئەندازیاری دەکات بۆ باوەڕپێکردنی تاقیگەکانی

ڕۆژی چوار شەممە بەرواری ١٧-٠٧-٢٠٢٤، بەڕێز پ.د. سیروان خورشید ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری بە یاوەری بەڕێزان پ.ی.د.چرۆ حیدر یاریدەدەری ڕاگر و د.ئالان سعید سەرۆکی بەشی شارستانی و پ.د. کاوە زيدان بەڕێوەبەری نوسینگەی ڕاوێژکاری و بەشێک لە مامۆستایان و لێپرسراوانی تاقیگەی ڕێگاوبان و خاک و کۆنکریت و مواد پێشوازیان کرد لە شاندێکی باڵای ناوەندی پەسەندکردنی دابینکاران بە سەرۆکایەتی بەڕێز د. هێمن فازل نجم الدین (ڕاوێژکار لە ئەنجومەنی وەزیران – بەڕێوەبەری سەنتەری باوەڕپێکراوی دابینکاران) کە سەردانی کۆلێجی ئەندازیاریان کرد بەمەبەستی متمانە بەخشین بە تاقیگەکانی کۆلێجی ئەندازیاری. لە پاش کۆبوونەوە لەگەڵ ڕاگر و وبەشێک لە مامۆستا و ستافی تاقیگەکانی کۆلێج سەردانی تاقیگەکانیان کرد و بەووردی کار وسیستەمی ئیشکردنی تاقیگەکانیان بەسەکردەوە و پاشان سەردانی بەڕێز سەرۆکی زانکۆیان کرد بە یاوەری بەڕێز ڕاگر و مامۆستایانی کۆلێج

On May 29, 2024, the College of Engineering at the University of Sulaimani hosted the first annual meeting of the ACI Student Chapter of Kurdistan Region Universities.

Prof. Serwan Khorshid, Dean of the College of Engineering and Deputy Director of the ACI Chapter, shared with the University of Sulaimani’s website: “This event, organized and supervised by the University of Sulaimani ACI-UOS Student Chapter, marks the first of its kind in Kurdistan.”

He highlighted that there are currently 13 chapters across universities in the Kurdistan Region, all officially affiliated with the American Concrete Institute (ACI) in the United States, which annually reports on activities followed by more than 100 countries.

“The purpose of this event is to develop relationships between Kurdistan’s engineering colleges and share innovative ideas to promote innovation throughout the Kurdistan Region,” Prof. Khorshid stated.

He also noted that the Kurdistan chapters have gained international recognition, and students, alongside their teachers, have organized several scientific seminars, engineering project visits, competitions, and courses.

Dr. Barham Haider, Head of the Engineering Department at Tishk International University of Erbil (TIU), commented: “There are more than 13 student chapters in Kurdistan, aimed at familiarizing students with concrete work and fostering networking opportunities.”

He emphasized the direct link between the Kurdistan Chapter and the American Institute, which recognizes the chapters in the United States.

 

یەكەم ديداری ساڵانەی ئەی سی ئای چاپتەری خوێندکارانی زانکۆکانی هەرێمی کوردستان لە زانكۆی سلێمانی بەڕێوەچوو

ڕۆژی ۲۹ی ئایاری ۲۰۲٤، بە ئامادەبوونی مامۆستایانی كۆلێجى ئەندازیاری ژمارەیەك لە زانكۆكانی هەرێمی كوردستان، یەكەم كۆبوونەوەی ساڵانەی ئەی سی ئای چاپتەر لەكۆلێجی ئەندازیاری زانكۆی سلێمانی بەڕێوەچوو

لەوبارەیەوە، بەڕێز (پ.د.سیروان خورشید) ڕاگری كۆلێژی ئەندازیاری‌ و جێگری بەڕێوەبەری ئەی سی ئای چاپتەر بە”سایتی زانكۆ”ی ڕاگەیاند: چالاكییەكە یەكەمجارە لەسەر ئاستی كوردستان ڕێكدەخرێت، كه لەلایەن ئەی سی ئای چاپتەری خوێندكارانی زانکۆی سلێمانی  ڕێكخراوە‌ و سەرپەرشتی دەكرێت

هەروەها بەڕێزیان ئاماژەی بەوەشكرد، كە لە ئێستادا ۱۳ چاپتەر له زانكۆكانى هەرێمى كوردستان هەیە و گرنگییەكەی لەوەدایە كە پەیوەندی به فه رمى بە پەیمانگای ئەمریکی بۆ کۆنکریتەوە هەیە (ئەی سی ئای) لە وولایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، كه ساڵانه به شێوەى ڕاپۆرت كار و چالاكيیەكان بەرز دەكرێتەوه بو ئەو ڕێكخراوه ، وە ئەم كۆدە (ئەی سی ئای) زیاد لە ۱۰۰ دەوڵەت پەیڕەوی دەكات

وتیشی: “مەبەست لەم چالاكییە پەرەپێدانی پەیوەندییە لەنێوان کۆلێجە ئەندازیارییەکانی کوردستان ‌و هاوبەشیكردنی بیرۆكەی داهێنەرانەیە بە ئامانجی پێشخستنی داهێنان لەسەرانسەری هەرێمی كوردستان”. ڕاشیگەیاند: کە چاپتەرەکانی كوردستان ناویان لەسەر نەخشەی جیهانی هەيه ‌و خوێندكاران بەهاوبەشی مامۆستاكانیان چه ندەها سيمينارى زانستى و سەردانيكردنى پڕۆژه ئەندازيارەكان و پێشبڕكێی زانستى و خولیان بۆ كراوەتەوه

لەلایەن خۆشییەوە، بەڕێز (د.بەرهەم حەیدەر) سەرۆكی بەشی ئەندازیاری زانكۆی تیشكی نێودەوڵەتی هەولێر بە”سایتی زانكۆ”ی ڕاگەیاند: لەكوردستان زیاد لە ۱۳ چاپتەری خوێندكاران هەیە، بەمەبەستی ئاشنابوونیان بەكاری كۆنكرێتی‌ و دروستكردنی نێت ۆركینگ لە نێوان خوێندكاران‌ و فێرخوازانی زانكۆ جیاوازەكان
هەروەها بەڕێیان ئاماژەی بەوشدا کە: “لینكی ڕاستەوخۆمان لەگەڵ كوردستان چاپتەر هەیە و ئەوانیش لەگەڵ مەركەز، كە لە ئەمریكا لەلایەن ڕێكخراوی پەیمانگای ئەمریكییەوە دانی پێدانراوە”

Dr. Ihsan Fethi, a renowned Iraqi architect and cultural expert, recently visited the archaeological mosque and school site in Khurmal, currently undergoing reconstruction. Accompanied by Dr. Amjad Mohammed Ali, Chairman of the Advisory Committee of the project from the University of Sulaimani, as well as the Head of the Department and teaching staff of the Architecture Department at the College of Engineering, University of Sulaimani, Dr. Fethi’s visit provided valuable insights and feedback on the project, its design, documentation, and rebuilding process.

His positive opinion regarding the project serves as a significant motivation for the project staff and consultants, further validating the project’s direction and approach. Dr. Fethi’s visit can be seen as a form of endorsement for the project.

It is worth mentioning that the reconstruction of Khurmal’s archaeological mosque and school is supervised by the General Directorate of Endowments and Religious Affairs of Halabja province, with contributions from both Slemani and Halabja’s Antiquities and Heritage Directorate. The project is undertaken by View Pioneer, with financial support from local philanthropist Haji Abid Hawrami and his brothers, owners of Diwan Company, as a religious and national duty.

KCAC, View Group Consultant Engineering Bureau, and Consultant Mohammed Rauf Abdul Qadir are also providing consultation support for the project.

 

تەلارسازی ناودار (د. ئیحسان فەتحی) سەردانی شوێنەواری مزگەوت و قوتابخانەی خورماڵی کرد

د. ئیحسان فەتحی ،تەلارسازی بەناوبانگی عێراقی و پسپۆڕی بواری کەلەپوریی، سەردانی پڕۆژەی بونیادنانەوەی شوێنەواری مزگەوت و مەدرەسەی خوڕماڵی کرد کە لە ئێستادا لە قۆناغی بونیادنانەوەدایە. سەردانەکە بە یاوەری (د. ئەمجەد محەمەد عەلی قەرەداغی ، سەرۆکی لیژنەی ڕاوێژکاری زانکۆی سلێمانی لەسەر پڕۆژەکە) و بە میوانداری بەڕێزان ( سەرۆکی بەش و چەند مامۆستایەکی بەشی تەلارسازی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی) بەڕێوەچوو
سەردانی کردنی بەڕێز (د. ئیحسان فەتحی) و ڕای ئەرێنی بەڕێزیان لەسەر پڕۆژەکە و لەسەر دیزاین و ساغکردنەوەی بەڵگەنامە و دووبارە بونیادنانەوەی گڕوتینێکی تر ئەدات بەستافی کار و ڕاوێژکارانی پڕۆژەکە، ئەم سەردانە خۆی بۆخۆی جۆرێکە لە بڕوانامەی ڕاستاندن و پەسەندیی بۆ پڕۆژەکە

شایەنی باسە پڕۆژەی بونیادنانەوەی مزگەوتی شوێنەواری خوڕماڵ لە لایەن بەڕێوەبەرایەتی گشتی ئەوقاف و کاروباری ئاینیی پارێزگای هەڵەبجە و هەردوو بەڕێوەبەرایەتی شوێنەوار و کەلەپوری سلێمانی و هەڵەبجەوە سەرپەرشتی دەکرێت ، بە ڕاوێژکاری لیژنەیەکی تایبەتمەندی زانکۆی سلێمانی ، و کاری دیزاین و دۆزینەوە و ساغکردنەوەی بەڵگەنامەی دێرینی مزگەوتەکە و کێشانەوەی نەخشەکان لە لایەن کۆمپانیای ڤیو پایەنیرەوە لە ئەستۆگیراوە.

ئەرکی بنیادناوەی پرۆژەکە لەلایەن خێرخوازی ناوچەکە بەڕێز (کاک حاجی عابید هەورامی و براکانیەوە – خاوەنی کۆمپانیای دیوان) وەک ئەرکێکی ئاینی و نیشتمانی لەئەستۆ گیراوە

هەروەها هەریەک لەم لایەنانە لە بوار و پسپۆڕی خۆیاندا هاوکاری پڕۆژەکەن

ڕێکخراوی KCA

 نوسینگەی ڤیوگروپ بۆ ڕاوێژکاری ئەندازیاری

نوسینگەی محەمەد ڕەئوف عەبدولقادر

 

On Thursday, April 25, 2024, the Deanship of the College of Engineering conducted a meeting with the heads of the laboratories at our college.

During the meeting, the significant progress of the College of Engineering’s ranking in Iraq and Kurdistan was highlighted. Earlier this year, it was proudly announced that in the latest Shanghai rankings, the College of Engineering at the University of Sulaimani achieved a remarkable position, ranking between 400-500 globally. This achievement was the result of several factors, including research projects conducted by the college staff in collaboration with our laboratories.

Taking this opportunity, the Dean and Vice Dean of the College expressed their gratitude to the officials of the college laboratories. They appreciated the pivotal role played by the laboratories in enhancing the college’s standards and contributing to its improved global ranking.

Additionally, the meeting provided a platform to exchange views and suggestions aimed at enhancing the capacity of the laboratories. Discussions were focused on addressing the needs of the laboratories and resolving any existing shortcomings to further elevate the college’s academic and research capabilities.

 

کۆبوونەوە لەگەڵ بەرپرسانی تاقیگەکان لە کۆلێجی ئەندازیاری

ڕۆژی پێنج شەممە ، بەرواری ٢٥/٤/٢٠٢٤ ، ڕاگرایەتی کۆلێجی ئەندازیاری کۆبونەوەیەکی لەگەڵ لێپرسراوانی تاقیگەکانی کۆلێجمان ئەنجامدا.

سەرەتا تيشك خرايه سەر ئەو پێشكەوتنەى كۆلێجى ئەندازيارى كه بەدەستی هێناوە لەسەر ئاستى زانكۆكانى عێراق وكوردستان كه له دوايين ڕیزبەندی شانگهایدا كۆلێجى ئەندازيارى زانكۆى سلێمانى توانى له ڕیزبەندى ٤٠٠-٥٠٠ لەسەر ئاستی جيهان بەدەست بهێنێت كه بێگومان لێپرسراو و كارمەندانى تاقيگەكانى كۆلێج ڕۆلێكى بەرچاويان هەبووه لەم سەركەوتنە كه هاوكاربوون لە ئەنجامدانى چەندەها پرۆژه و توێژينەوه بە هاوکاری مامۆستایانى كۆلێج

هەر بەو بۆنەیەوە بەڕێز ڕاگر و یاریدەدەری ڕاگری کۆلێج زۆر سوپاسی لێپرسراوانی تاقیگەکانی کۆلێجیان کرد وە پێزانینی خۆیان بۆ دەربڕین لە بەرامبەر ئەو ڕۆڵەی تاقیگەکان هەیانبووە لە پێشخستنی ئاستی کۆلێج و ڕانکینگی کۆلێج و ڕەخساندنی بواری زیاتری توێژینەوەی ئاست بەرزی زانستی .

هەروەها لە کۆبوونەوەکەدا ڕا و سەرنج ئاڵوگۆڕ کران بە مەبەستی پێشخستنی توانای تاقیگەکان و دابینکردنی پێداویستیەکانیان و پڕکردنەوەی هەر کەم و کورتیەک لە تاقیگەکاندا.

A delegation of 12th-grade students from Ranya recently embarked on an enlightening journey to the College of Engineering at the University of Sulaimani. Welcomed by the esteemed Dean, Dr. Serwan Khurshid Rafiq, alongside dedicated faculty members and students from the ACI-UOS Student Chapter, the visit aimed to provide a comprehensive understanding of the various engineering disciplines.

During their visit, the students were introduced to the cutting-edge facilities and innovative research initiatives of the college. Through interactive discussions and engaging presentations, they gained valuable insights into the diverse fields of engineering and the multitude of career pathways available to them.

The primary objective of the visit was to offer guidance and information to the students as they navigate their future endeavors in engineering. By fostering an environment of open dialogue and exploration, the visit enabled the students to envision their academic journey and explore the myriad of exciting opportunities awaiting them in the dynamic field of engineering.

As the visit concluded, the students departed with newfound clarity and inspiration, equipped to embark on their engineering education with confidence and enthusiasm. The visit not only provided valuable knowledge but also ignited a passion for innovation and discovery in the next generation of engineers from Ranya.

 

 

مامۆستایان و خويندكارانى كۆلێجى ئه ندازيارى  پيشوازيان له گروپێک لە خوێندکارانی قۆناغی ١٢ ی زانستی كرد

قوتابیانی پۆلی 12ی ئامادەیی قوتانخانەیەک لە ڕانیە بە گەشتێکی زانستی سەردانی کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانییان کرد. زۆر بە گەرمی پێشوازیان لێکرا لەلایەن ڕاگری کۆلێج بەڕێز، د. سیروان خورشید ڕەفیق، شانبەشانی بەشێک لە مامۆستایانی بەڕێزی کۆلێج و و خوێندکارانی
ACI-UOS Student Chapter
سەردانەکە ئامانجی پێدانی تێگەیشتنێکی هەمەلایەنە بوو لە دیسیپلینە جیاوازەکانی ئەندازیاری. لە سەردانەکەیاندا، خوێندکاران ئاشنا کران بە بەشەکانی کۆلێج، تێڕوانینێکی بە نرخیان بەدەستهێنا لە بوارە جۆراوجۆرەکانی ئەندازیاری و ئەو داهاتووە پیشەییە زۆرەی کە لەبەردەستیاندایە.
ئامانجی سەرەکی سەردانەکە پێشکەشکردنی ڕێنمایی و زانیاری بوو بە خوێندکاران. سەردانەکە وایکرد خوێندکاران گەشتە ئەکادیمییەکانیان پێشبینی بکەن و بەدوای ئەو دەرفەتە بێشومارە سەرنجڕاکێشانەدا بگەڕێن کە چاوەڕێیان دەکەن لە بواری ئەندازیاریدا.
لەگەڵ کۆتایی هاتنی سەردانەکەدا، خوێندکاران بە تێگەیشتنێکی فراوانەوە ڕۆیشتن، بۆ ئەوەی بە متمانە و جۆش و خرۆشەوە هەوڵ بدەن بۆ دەست پێکردن بە خوێندنی ئەندازیاری لە داهاتوودا. سەردانەکە نەک هەر زانیاری بەنرخی دابین کرد بەڵکو خولیای داهێنان و دۆزینەوە لە نەوەی داهاتووی ئەندازیارانی ڕانیە پێشکەش کرد.

Today, on Thursday, March 7, 2024, a high-level delegation from the German Consulate visited the College of Engineering at the University of Sulaimani.

The delegation comprised two representatives from the German Embassy in Baghdad, a representative from the German Consulate in Erbil, a representative from the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH in Iraq and Erbil, and a representative from the German KfW Development Bank in Iraq.

The purpose of their visit was to tour the Renewable Energy Center of the University of Sulaimani and engage in discussions with the Dean, Vice Dean of the College, Head of the Electricity Department, and directors of the centre.

The primary focus of the meeting was to explore avenues for assisting the government and the local community in the implementation of solar energy initiatives. Additionally, they exchanged ideas regarding potential collaborations on scientific research and the possibility of organizing a joint conference at the University of Sulaimani, specifically in the field of renewable energy.

 

وەفدێکی باڵای ئەڵمانیا سەردانی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی کرد

ئەمڕۆ رۆژی پێنج شەممە بەرواری ٧ / ٣ / ٢٠٢٤، وەفدێکی باڵای کونسوڵخانەى ئەڵمانیا سەردانی كۆلێجى ئەندازیاریان كرد له ميانى سەردانەكەدا سەنتەری ووزە نوێبوەەکانیان بەسەركردەوە و ئەندامانى شاندەكە پێکهاتبوون لەم بەڕێزانە

دوو بەڕێز لە سەفارەتی ئەڵمانی لە بەغداد
نوێنەری کونسوڵخانەی ئەڵمانی لە هەولێر
نوێنەری ڕێکخراوی هاریکاری ئەڵمانی لە عێراق و هەولێر
نوێنەری بانکی بنیاتنانەوەی ئەڵمانی لە عێراق

سەردانەکەیان بۆ بینینی سەنتەری ووزە نوێبووەکانی زانکۆی سلێمانی بوو و هەروەها لە دانیشتنەکەدا لەگەڵ بەڕێزان ڕاگر و یاریدەدەی ڕاگری کۆلێج و سەرۆکی بەشی کارەبا و بەڕێوبەرەکانی سەنتەرەکە گفتوگۆ کرا سەبارەت بە چۆنیەتی هاوکاری کردنی حکومەت و خەڵک لە دانانی وزەی خۆر. هەروەها ئاڵوگۆڕی بیروڕا کرا بۆ ئەنجامدانى كارى زانستى وه ئەنجامدانى کۆنفرانسێکی هاوبەش له زانكۆى سلێمانى له بوارى بەكارهێنانى ووزه نوێبووەکان

For the first time in Kurdistan’s university history, the University of Sulaimani’s College of Engineering has forged a landmark partnership with Temple University in the United States. This agreement aims to facilitate master’s studies continuation for students of the University of Sulaimani’s College of Engineering through the Dual Bachelor’s-Master’s Degree (DBMD) program.

We are pleased to announce that a seminar will be held on Sunday, 3/3/2024, at 10:00 am in the seminar hall of our college. The seminar will be conducted by Assis, Prof. Chro Haidar Ahmed, the program coordinator. We encourage all interested students (from the Civil and Electrical Department – 3rd and 4th stages) to attend this session, where they will receive detailed information on how to apply for the program and participate in online meetings with Temple University.

 

بۆ يه كه م جار له سه ر ئاستى زانكۆكانى كوردستان، زانكۆى سلێمانى – كولێجى ئه ندازيارى گرێبه ستى هاوبه شی لەگەل زانكۆى تێمپل لە وولایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا واژوو كرد بە مەبەستی درێژەدان به خوێندنى ماستەر بۆ خوێندکارانی کۆلێجی ئەندازیاری زانكۆى سلێمانى لە چواچێوەی پرۆگرامی

Dual Bachelor’s-Master’s Degree (DBMD)

رۆژی یەکشەممە بەرواری ٣/٣/٢٠٢٤ کاتژمێر(١٠:٠٠) ی بەیانی لە هۆلی سیمینارەکانی کۆلێجمان سیمینارێک سازدەکرێت لەلایەن بەرێز “پ.ی.د.چرۆ حیدر احمد” رێکخەری پرۆگرام . سەرجەم خوێندكارانى قۆناغەكانى سێيەم وچوارەمى بەشى شارستانى و کارەبا ئامادە بن به مەبەستی پێدانى روونكردنەوه له سەر چۆنيەتى پيشكەش كردن بۆ پرۆگرامی ناوبراو وە چۆنیەتی بەژداریکردن له كۆبونه وه ى ئۆنلاين له گه ل زانكۆى تێمپل

Whatsapp Image 2024 03 01 At 21.46.27 D54ac638

According to the Shanghai ranking, in the 1900 universities that were selected out of the 5000 universities worldwide in the field of Engineering and Materials Science, the University of Sulaimani ranked in the 401-500 universities. It is worth mentioning that the University of Sulaimani was the only selected university in Kurdistan and Iraq.

The Shanghai Ranking relies on the following criteria to evaluate the universities capabilities in the various fields:

To visit the Shanghai ranking website, click here

 

زانکۆی سلێمانی پلەی (٤٠١ – ٥٠٠) لە “ڕیزبەندیی شانگهای” وەردەگرێت

بەپێی “ڕیزبەندیی شانگهای”، زانکۆی سلێمانی بۆ ساڵی ٢٠٢٣ لە بواری (زانستی ماددەکان و ئەندازیاری)دا لە کۆی (١٩٠٠) زانکۆی هەڵبژێردراو لە (٥٠٠٠) زانکۆ لەسەر ئاستی جیهان پلەی (٤٠١ – ٥٠٠) وەردەگرێت. شایەنی باسە، زانکۆی سلێمانی تەنها زانکۆی سەر ئاستی هەرێمی کوردستان و عێراقە کە هەڵبژێردرابێت.

ڕیزبەندیی شانگهای پشت بەم پێوەرانەی خوارەوە دەبەستێت بۆ هەڵسەنگاندنی توانای زانکۆکان لە بوارە جیاوازەکاندا:

ژمارەی توێژینەوە
کاریگەریی توێژینەوە
هەمەئاهەنگیی نێودەوڵەتی
کوالیتیی توێژینەوە
خەڵاتی ئەکادیمیی نێودەوڵەتی

کرتە لێرە بکە بۆ چوونە ناو ماڵپەڕی ڕیزبەندیی شانگهای

On October 8, a distinguished German delegation from Karlsruhe University of Applied Sciences, under the leadership of Dr. Joachim Lembach, Director of the University’s International Academic Office, paid a visit to the College of Engineering at the University of Sulaimani.

This visit marks the continuation of a robust partnership that has been in place since 2010 when the University of Sulaimani and Karlsruhe University of Applied Sciences have nurtured a close relationship as sister universities. This enduring collaboration has encompassed a wide array of activities, including facilitating educational trips to Germany for students from the College of Engineering, providing opportunities for students to participate in exchange programs at Karlsruhe University, and delivering valuable guidance and supervision to higher education students.

One of the most recent collaborative initiatives involved Karlsruhe University of Applied Sciences allocating funds for the establishment of an advanced microcontroller laboratory within the Department of Electrical Engineering at the University of Sulaimani. This noteworthy project, initiated in 2018 under the guidance of Professor (Dr. Niogaba) from Karlsruhe University of Applied Sciences, in partnership with several lecturers from the Department of Electrical Engineering at the University of Sulaimani, underscores the commitment to enhancing academic resources and opportunities.

During the delegation’s visit, after bring welcomed by the president of the University of Sulaimani, they had the opportunity to tour the state-of-the-art laboratories within the Department of Electrical Engineering. This first-hand experience allowed them to gain insight into the support and facilities that can be extended to both teachers and students at the College of Engineering. As part of this visit, on October 8, the College of Engineering organized a workshop for the delegation, with the goal of fostering collaborative degree programs and advancing higher education.

We extend our sincere appreciation to the dedicated professors and teachers within the Department of Electrical Engineering for their unwavering commitment to sustaining this valuable partnership. Additionally, we express our gratitude to Karlsruhe University of Applied Sciences for their steadfast support. As the College of Engineering, we remain steadfast in our dedication to expanding our efforts and continuing activities that yield significant benefits for our students and our esteemed university.

ڕۆژی ٨ی تشرینی یەکەم، وەفدێکی بەڕێزی ئەڵمانی لە زانکۆی کارلسرۆی بۆ زانستە کارپێکراوەکان بە سەرپەرشتی د. یواخیم لێمباخ بەڕێوەبەری فەرمانگەی ئەکادیمی نێودەوڵەتی زانکۆکە سەردانی کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی کرد

ئەم سەردانە درێژەپێدەری هاوبەشییەکی بەهێزە کە لە ساڵی ٢٠١٠ەوە بوونی هەیە لە نێوان زانکۆی سلێمانی و زانکۆی کارلسرۆ وەک دوو زانکۆی دەستە خوشک. ئەم هاوکارییە بەردەوامە کۆمەڵێک چالاکیی بەرفراوانی لەخۆگرتووە، لەوانە ئاسانکاری گەشتە زانستیەکان بۆ ئەڵمانیا بۆ خوێندکارانی کۆلێجی ئەندازیاری، دابینکردنی دەرفەت بۆ خوێندکارانمان بۆ بەشداریکردن لە پرۆگرامەکانی ئاڵوگۆڕکردنی خوێندکاران لە زانکۆی کارلسرۆ، و دابینکردنی سەرپەرشتی بۆ خوێندکارانی خوێندنی باڵا لە کۆلێجمان

یەکێک لە دەستپێشخەرییە هاوبەشەکانی ئەم دواییەی نێوانمان بریتی بوو لە تەرخانکردنی پارە لە لایەن زانکۆی ناوبراوەوە بۆ دامەزراندنی تاقیگەی مایکرۆکۆنتڕۆڵەری پێشکەوتوو لە بەشی ئەندازیاری کارەبا لە زانکۆی سلێمانی. جێی سەرنجە کە ئەم پڕۆژەیە لە ساڵی ٢٠١٨ بە ڕێنمایی پرۆفیسۆر (د. نیۆگابا) لە زانکۆی کارلسرۆ دەستیپێکرد، بە هاوبەشی لەگەڵ چەند مامۆستایەکی بەشی ئەندازیاری کارەبا لە زانکۆی سلێمانی

لە سەردانەکەی شاندەکەدا، دوای پێشوازی لێکردنیان لە لایەن سەرۆکی زانکۆی سلێمانیەوە، دەرفەتیان بۆ ڕەخسا گەشتێک بە تاقیگە پێشکەوتووەکانی ناو بەشی ئەندازیاری کارەبادا بکەن وڕێگەی پێدان کە تێڕوانینێک بەدەستبهێنن بۆ ئەو پشتگیری و ئاسانکاریانەی کە دەتوانرێت دابین بکرێن بۆ مامۆستا و خوێندکارانمان لە کۆلێجی ئەندازیاری. لە چوارچێوەی ئەم سەردانەدا، لە ٨ی تشرینی یەکەم، کۆلێجی ئەندازیاری وۆرک شۆپێکی بۆ شاندەکە ڕێکخست، بە ئامانجی برەودان و پێشخستنی پرۆگرامەکانی بڕوانامەی هاوبەش لە نێوانمان و پێشخستنی ئاستەکانی خوێندنی باڵا

سوپاس و پێزانینی دڵسۆزانەمان ئاراستەی پرۆفیسۆر و مامۆستا دڵسۆزەکانی ناو بەشی ئەندازیاری کارەبا دەکەین بۆ پابەندبوونی بێوچانیان بۆ بەردەوامکردنی ئەم هاوبەشییە بەنرخە. سەرەڕای ئەوەش، سوپاس و پێزانینی خۆمان ئاراستەی زانکۆی کارلسرۆ دەکەین بۆ پشتگیرییە چەسپاوەکانیان. وەک کۆلێجی ئەندازیاری، هەمیشە کار دەکەین لەسەر ئەنجامدانی کاری زیاتر و بەردەوامیدان بە چالاکیەکان لەپێناو بەرژەوەندی خوێندکارانمان و زانکۆمان

Dr. Ahmed Saleh Mohammed, a highly esteemed Lecturer and Researcher within the College of Engineering, specifically in the Department of Civil Engineering, has received recognition as one of the world’s foremost scientists in the field of Construction and Building Materials, courtesy of Stanford University.

Assistant Professor Dr. Ahmed Salih Mohammed has maintained his status as one of the World’s Top 2% Scientists for three consecutive years, as conferred by Stanford University—one of the top 10 universities worldwide. This recognition is a testament to his exceptional scientific and research achievements, including citations, as further affirmed by Elsevier’s announcement on October 4, 2023.

Stanford University has developed a publicly accessible database of highly-cited scientists, offering standardized information on citations, h-index, co-authorship adjusted hm-index, citations to papers in various authorship positions, and a composite indicator known as the c-score. The database provides separate data for career-long impact and single recent year impact, considering metrics with and without self-citations, as well as the citation-to-citing papers ratio.

Scientists are categorized into 22 scientific fields and 174 sub-fields according to the standard Science-Metrix classification. Field- and subfield-specific percentiles are also available for all scientists with a minimum of five published papers. Career-long data is updated until the end of 2022, while single recent year data pertains to citations received during 2022.

Selection for this prestigious ranking is based on being among the top 100,000 scientists by c-score (with and without self-citations) or achieving a percentile rank of 2% or higher in a specific sub-field. This version (6) is derived from the October 1, 2023, snapshot from Scopus, updated to reflect citation data until the end of 2022.

This outstanding achievement not only highlights Dr. Ahmed Saleh Mohammed’s remarkable contributions but also underscores the College of Engineering’s unwavering commitment to academic excellence and research prowess. We extend our heartfelt congratulations to Dr. Ahmed Saleh Mohammed for this extraordinary accomplishment.

 

پڕۆفیسۆرێکی ياريدەدەر لە كۆلێجى ئەندازيارى / زانكۆی سلێمانى لە ڕیزبەندی 2% باشترین زانایانی جیهانە بۆ سێيەمين ساڵ لەسەر يەك

پڕۆفیسۆرى ياريدەدەر دكتۆر احمد صالح محمد، مامۆستا و توێژەر لە كۆلێجى ئەندازيارى/ بەشى شارستانى ، دەستنیشان کرا لە لایەن زانکۆی ستانفۆردی ئەمریکی وەك یەکێك لە توێژەرانی کورد لە ڕیزبەندی 2%ی ئاست بەرزترین زانایانی جیهان لە بواری
Construction & Building Materials

زانکۆی ستانفۆردی ئەمریکی ڕۆژی ٤ی ئۆکتۆبەری ٢٠٢٣ لیستی ناوی “2% باشترین زانایانی جیهان”ی بڵاوکردەوە، لیستەکە ئەو توێژەرانە لەخۆ دەگرێت کە لە بواری گرنگ توێژینەوەیان بڵاوکردۆتەوە لە زانستە جیاوازەكان لە ڕووی ئەکادیمییەوە و بە پشتبەستن بە دەزگای جیهانی سکۆپەس و ژمارەیەکی زۆری زانا کە نزیکەی سەد هەزار زانایە لە سەرتاسەری جیهان هەڵبژێردراون ، لە ٢٢ پسپۆری زانستی و ١٧٤ پسپۆری لاوەکی

هەڵسەنگاندنی زانکۆی ستانفۆردی ئەمریکی، هەڵسەنگاندنێکی جیهانی باوەڕپێکراوە، لەسەر بنەمای سایتەیشنی گۆڤارە باوەڕپێکراوەکان و زانا باوەڕپێکراوەکان کاردەکات و پێوەری ئیچ ئندێکس، کە یەکێکە لە نیشاندەرەکانی پێوانەکردنی بەرهەمهێنانی زانستی توێژەران، بەهەند وەردەگرێت

شایەنی باسە زانکۆی ستانفۆرد زانکۆیەکی تایبەتی توێژینەوەیی ئەمریکییە، کە لە ساڵی ١٨٩١ دامەزراوە

کورتەیەک لە ژیانی ئەکادیمی بەڕێز (پڕۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر ئەحمەد ساڵح محەمەد)


 بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە بواری ئەندازیاریی بیناکاری لە زانکۆی تەکنۆلۆجی بەغداد بەدەستهێناوە

(Geotechnical Engineering) بڕوانامەی ماستەری لە بواری ئەندازیاریی شارستانی لە زانکۆی تەکنۆلۆجی بەغداد بەدەستهێناوە لە پسپۆڕی

(Geotechnical Engineering) بڕوانامەی دکتۆرای لە بواری ئەندازیاریی شارستانی لە زانکۆی هۆستن لە وڵاتی ئەمریکا بەدەستهێناوە لە پسپۆری

 

بە ناوی کۆلێجی ئەندازیاریەوە زۆر پیرۆزبایی لە بەڕێزیان دەکەین و هیوای سەرکەوتنی بۆ دەخوازین

 

letter 2% top

The College of Engineering is excited to announce its proud participation in the CHP (Construction, HVAC, and Power & Electricity) Show Exhibition 2023 at the Sulaymaniyah International Fair.

We are deeply honored to announce that Dr Brwa Hamah Saeed and Dr  Wrya Sabir will grace the occasion as keynote speakers, delivering enlightening presentations on September 24th at 2 PM and September 26th at 11 AM, respectively. The venue for these insightful sessions will be the Sulaymaniyah Conference Center at the Grand Millennium.

For further details and additional information, please visit CHPShow.com.

کۆلێجی ئەندازیاری بە خۆشحاڵیەوە بەشداریکردنی  خۆی لە پێشانگای سی ئێچ پی  ڕادەگەیەنێت، کە لە پێشانگای نێودەوڵەتی سلێمانی بەڕێوەدەچێت

CHP (Construction, HVAC, and Power & Electricity) Show 2023

وە شانازی دەکەین کە د.بروا حەمە سەعید (مامۆستای بەشی شارستانی)  وتارێکی سەرەکی  پێشکەش دەکات لە ٢٤ی ئەیلول کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆ، وە هەروەها د.وریا صابر (مامۆستای بەشی تەلارسازی) بەشداردەبێت بە پرزنتەیشنێک لە پەنەڵی ڕۆژی ٢٦ی ئەیلول کاتژمێر ١١ی بەیانی، کە لەسەنتەری کۆنفرانسی گراند میلینیۆم میوانداری دەکرێن

 بۆ زانیاری زیاتر، تکایە سەردانی ماڵپەری پێشانگا بکەن

 CHPShow.com

 

viber_image_2023-09-23_21-24-08-900

WhatsApp Image 2023-09-25 at 18.26.14 ٦٢-٠

The University of Sulaimani has consistently led the way in engineering education, not only within the Kurdistan Region but across the entire nation of Iraq. This impressive feat is reaffirmed by the 2023 rankings released by the esteemed Simago Institute, which evaluates institutions based on their dedication to research, innovation, and collaborative efforts.

In this year’s rankings, the University of Sulaimani has achieved a significant milestone, securing the top spot among public universities in the Kurdistan Region and an impressive fourth place among all universities in Iraq. This accomplishment firmly establishes the University of Sulaimani as a prominent institution in the Kurdistan Region and Iraq as a whole, particularly excelling in the fields of general medicine and engineering. In fact, it is worth noting that in both general medicine and engineering, the University of Sulaimani proudly holds the leading position within Iraq. Additionally, within the broader context of Arab universities, the University of Sulaimani’s engineering program has earned a commendable thirtee nth place, a testament to its growing reputation at both regional and global levels.

In light of this significant achievement, the Deanship of the College of Engineering extends heartfelt congratulations to our dedicated scientific and administrative departments, our esteemed faculty members, hardworking academic staff, diligent employees, and talented students. As we celebrate this milestone, we are delighted to announce the establishment of a new department in Computer Engineering. This addition underscores our unwavering commitment to advancing scientific and engineering knowledge, tailored to meet the evolving needs of our students and the broader engineering community. We eagerly welcome students to embark on this exciting academic journey in Computer Engineering and remain dedicated to ongoing improvements in our programs and offerings.

زانکۆی سلێمانی لە بواری ئەندازیاری یەکەمی سەر ئاستی سەرجەم زانکۆکانی عێراق و هەرێمی کوردستانە

زانکۆی سلێمانی هەمیشە وەک پێشەنگ لە خوێندنی ئەندازیاریدا لە پێشەنگەوە وەستاوە، نەک تەنها لە هەرێمی کوردستان بەڵکو لە سەرانسەری عێراقیشدا. ئەم دەستکەوتە سەرنجڕاکێشە بە دوایین ڕیزبەندی ساڵی ٢٠٢٣ دامەزراوەی بەناوبانگی سیماگۆ پشتڕاست دەکرێتەوە، کە لەسەر بنەماکانی (توێژینەوە، نوێکاریی و داهێنان، کاری پێکەوەیی) ئەنجامدراوە

لە ڕیزبەندی سیماگۆی ئەمساڵدا، زانکۆی سلێمانی پێشەنگیەکی بەرچاوی بەدەستهێنا، پلەی یەکەمی لەنێو زانکۆ حکومییەکانی هەرێمی کوردستان و پلەی چوارەمی لەنێو سەرجەم زانکۆکانی عێراق مسۆگەر کرد. ئەم دەستکەوتە زانکۆی سلێمانی وەک دامەزراوەیەکی پێشەنگ لە هەرێمی کوردستان و عێراق بە تایبەتی لە بوارەکانی پزیشکی گشتی و ئەندازیاریدا بە توندی جێگیر دەکات بەجۆرێک لە بواری پزیشکی گشتی و ئەندازیاریدا یەکەمی سەر ئاستی عێراقە. شایەنی باسە لە بواری ئەندازیاریدا، زانکۆی سلێمانی لە نێو زانکۆ عەرەبییەکاندا پلەی سێزدەیەمی بەدەستهێناوە، ئەمەش هێما بۆ پەرەسەندنی ناوبانگەکەی دەکات لەسەر ئاستی ناوچەیی و جیهانی.

لە ژێر ڕۆشنایی ئەو دەسکەتە گرنگە جێی سەرنجە، وەک ڕاگرایەتی کۆلێژی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی، لە دڵەوە پیرۆزبایی خۆمان ئاراستەی بەشە زانستی و کارگێڕییە دڵسۆزەکانی کۆلێژەکەمان، مامۆستا بەڕێزەکانمان، ستافی ئەکادیمی بەئەمەک، کارمەندە ماندوونەناسەکانمان، و خوێندکاری بەتوانامان بکەین. لە کاتێکدا ئاهەنگ دەگێڕین بۆ ئەم دەستکەوتە، ئێمەش بە خۆشحاڵییەوە دامەزراندنی بەشێکی نوێ لە ئەندازیاری کۆمپیوتەر ڕادەگەیەنین. ئەم زیادکردنە بەڵگەیە لەسەر پابەندبوونمان بە پێشخستنی زانیاری زانستی و ئەندازیاری کە پێداویستییەکانی خوێندکارەکانمان و کۆمەڵگاکەمان لە بواری ئەندازیاری بە گشتی دابین دەکات. ئێمە بە تامەزرۆییەوە پێشوازی لە خوێندکاران دەکەین بۆ دەستپێکردنی ئەم گەشتە ئەکادیمییە سەرنجڕاکێشە لە بواری ئەندازیاری کۆمپیوتەردا و هەمیشە لە هەوڵی پێشکەوتنی بەردەوامدا دەبین

 

2023-09-21 204537

 

 

 

2023-09-21 203050

 

The Department of Computer Engineering was inaugurated by Dr. Kosar Mohammed, Rector-President of the University of Sulaimani, his assistants, dean and college teachers.
In the beginning, the importance of the department was presented by a panel discussion, in which each of (Dr. Serwan Khurshid, Dr. Jaza Faiq) participated in the panel conducted by (Mr. Tawana Saeed).

Then the University president, his assistants, the audience and guests opened the department together.

Click Here to Read More

On September 5, 2023, our College hosted the Falling Walls Lab competition. It’s important to note that this event receives annual sponsorship from the German organization DAAD. This year, thanks to the successful collaboration between the University of Sulaimani and DAAD Iraq, the competition was held at our College of Engineering.

Fortunately, a significant number of participants presented their projects to both the audience and the evaluation committee. These participants came from various regions, including the Kurdistan Region and other cities in Iraq, and they presented ideas and project summaries covering fields such as environmental studies, technology, science, engineering, and medicine. Their primary goal was to offer innovative solutions to contemporary issues with a strong emphasis on sustainability.

We believe that this event marks the beginning of a journey towards success and groundbreaking innovations. On behalf of the College of Engineering, we extend our heartfelt congratulations to all participants and offer our best wishes for success to the winners. The top winner has earned an exclusive invitation to participate in the prestigious Falling Walls Lab in Germany, competing alongside selected representatives from different countries.

envelopephone-handsetmap-markerchevron-downchevron-right linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram