On Tuesday, 7th January 2025, the College of Engineering at the University of Sulaimani, in collaboration with Bauhaus University in Weimar, Germany, and Tishk International University, held a symposium titled “Toward Advancing Seismic Risk Mitigation in Kurdistan and Iraq.” The event marked the culmination of the DAAD-funded project, “Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings.”
The symposium was attended by prominent figures, including the Dean of the College of Engineering, Prof. Dr. Serwan Khorsheed, Deputy Dean Assistant Prof. Dr. Chro Haidar, a representative from the Governorate of Slemani (Sulaymaniyah), and numerous faculty members and representatives from public and private universities.
Opening Remarks:
Prof. Dr. Serwan Khorsheed welcomed attendees, emphasizing the College’s commitment to addressing the seismic risks posed by Slemani’s geographical location. He highlighted ongoing efforts to train students pursuing master’s and doctoral degrees in this field, aiming to establish guidelines for safer construction practices in future developments. Dr. Khorsheed reiterated the importance of collaboration between academic institutions and the governorate to mitigate earthquake risks effectively.
Prof. Dr. Khorsheed further acknowledged that the symposium resulted from a proposal by Asst. Prof. Dr. Chro Haider, Deputy Dean of the College of Engineering, developed in collaboration with Bauhaus University and Tishk International University. He commended the dedicated efforts of engineering faculty and students, who contributed significantly over the past eight months.
International Collaboration and Messages:
Prof. Dr.-Ing. Lars Abrahamczyk, the project director at Bauhaus University, delivered a heartfelt video message, reflecting on the fruitful collaboration among the University of Sulaimani, Tishk International University, and Bauhaus University. He highlighted the project’s success in fostering academic exchange and capacity building while expressing optimism for future partnerships.
Project Insights and Findings:
Key presentations were delivered by Dr. Brwa Hamah Saeed, a lecturer at the University of Sulaimani, alongside doctoral students Peshwa Luqman and Baban Bapir from Bauhaus University, and MSc student Khalat Qadir from the University of Sulaimani’s Civil Engineering Department. They shared findings from their assessment of 4,800 houses and buildings across Slemani, identifying structural vulnerabilities and evaluating potential earthquake impacts. The research underscored Slemani’s earthquake-prone status, citing past seismic events, such as the 2017 earthquake.
Future Prospects:
Dr. Brwa Hamah Saeed confirmed that the project will continue into subsequent phases, strengthening the academic ties between the University of Sulaimani and Bauhaus University. He emphasized the importance of creating platforms for academic exchange and joint supervision to ensure sustainable progress in seismic risk mitigation.
The symposium concluded with a call to action for further collaboration and innovation to protect communities in Kurdistan and Iraq from earthquake hazards.
Read more on the University’s Website from HERE
See more picture HERE
بەمەبەستی کەمکردنەوەی مەترسی لەسەر بینا و باڵەخانەکانی شاری سلێمانی، ڕۆژی سێشەممە،بەرواری ٧/١/٢٠٢٥ کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی بە هاوبەشی لەگەڵ زانکۆی باوهاوسی ئەڵمانی و زانکۆی تیشکی نێودەوڵەتی سیمپۆزیۆمی پەرەپێدانی هێورکردنەوەی مەترسی بوومەلەرزەی لە کوردستان و عێراق پێشکەش کرد
سیمپۆزیۆمەکە بە ئامادەبوونی پڕۆفیسۆر دکتۆر (سیروان خورشید) ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری و پڕۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر (چرۆ حیدر) جێگری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری و نوێنەر پارێزگاری سلێمانی و ژمارەیەکی بەرچاو لە مامۆستایان و نوێنەرانی زانکۆ حکومی و تایبەتەکان پێشکەشکرا
ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری لە وتەیەکیدا وێڕای بەخێرهاتنی میوانەکان ئاماژەیدا بە ناوەڕۆکی سیمپۆزیۆمەکە و ڕایگەیاند بە هاوبەشی پارێزگای سلێمانی ئامانجمانە گرنگی بە بواری بیناسازی بدەین، بە تایبەت لە کەمکردنەوەی مەترسیەکانی بومەلەرزە. بۆ ئەومەبەستەش چەندین خوێندکارمان لەناو کۆلێج و دەرەوەی زانکۆکانی هەرێم ، ماستەر و دکتۆرا لەو بوارەدا دەخوێنن. هەروەها لە پلانماندایە لە ساڵانی ئایندەدا لە هەوڵدا بین لە دانانی چەندین ڕێنمانی بۆ ئەو خانوو و باڵەخانانەی کە دروستکراون. دکتۆر (سیروان) ئاماژەیدا بەوەی کە بە هۆی ئەو گۆڕانکارییە سروشتیانە و هەڵکەوتەی جوگرافی سلێمانی و کەوتنە سەرهێڵی بومەلەرزە، زانکۆی سلێمانی و بەتایبەت کۆلێجی ئەندازیاری بە هاوکاری چەند مامۆستایەکی بەڕێز هەستاون بە هەڵسەنگاندنی ئەو بینایانەی کە لەسەر هێڵی بومەلەرزەن وە سەرقاڵی ئەوەن مەترسی لەسەر بیناکان کەمبکەنەوە
هەر لێرەوە پ. د. (سیروان خورشید) تیشکی خستە سەر ئەوەی کە سیمپۆزیۆمەکە لە ئەنجامی پێشنیارێکی پ. ی. د. (چرۆ حەیدەر) یاریدەدەری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری، بە هاوکاری زانکۆی باوهاوس و زانکۆی نێودەوڵەتی تیشک پەرەی پێدراوە. ستایشی هەوڵە دڵسۆزەکانی مامۆستایانی ئەندازیاری و خوێندکارانی کرد، کە لە ماوەی هەشت مانگی ڕابردوودا بەشدارییەکی بەرچاویان کردووە
هەر لە سیمپۆزیۆمەکەدا پڕۆفیسۆر دکتۆر (لارس ئەبراهام) بەڕێوبەری پڕۆژەکە لە زانکۆی باوهاوس لە پەیامێکی ڤیدیۆیدا وێڕای پیرۆزبایی ساڵی نوێ و دەسخۆشی لە خوێندکارەکان ووتی: مایەی خۆشحاڵیمە کە ئەم پەیامە ڤیدیۆییە دەنێرم وەک بەشدارییەکی بچووک و دوور لە ۆرکشۆپی ئەمڕۆدا، ئەمە دەستپێکی هاوبەشیمانە لەنێوان (زانکۆی سلێمانی) و (زانکۆی تیشک) لەگەڵ (زانکۆی باوهاوس) کە دەرفەتمان هەبوو لە چالاکی و دەرەنجامی پڕۆژەکەمان پەیوەندی زیاترمان لەگەڵتاندا هەبێت، وەک خاڵی دەستپێک دەیبینین بۆ هەوڵە هاوبەشەکانمان و بنەمایەکی بەهێزی دەسپێکی زانستی باشتر بۆ هەموان، دەبێت دانی پێدابنێم کە زۆر چێژم لە دوا مانەوەم لە کوردستان وەرگرت و چاوەڕێی دووبارەکردنەوە و درێژکردنەوەی دەکەم
هەر لە درێژەی پەیامە ڤیدیۆییەکەدا (دکتۆر ئەبراهام) ڕایگەیاند ئەمە دەستپێکێکی باش بوو بۆ من بەم شێوەیەش دەرفەتم دەبێت زیاتر شارەزا بم دەربارەی وڵات و کلتور و پەیوەندیە کۆمەڵایەتییەکانتان، تەنها لە ڕێی ئەم ئەزموونەوە دەتوانین سنورەکان ببەزێنین و گیانێکی هاوبەش و باشتر پەرە پێبدەین. لەسەرەتای دامەزراندنی پڕۆژەکەماندا نەک تەنها توانیمان توانای زانستیمان پەرە پێبدەین بەڵکو دەرفەتیش بۆ قوتابی و ستافە گەنجەکانیشمان ڕەخساندووە، هەرچەندە دەبێت ڕاستگۆ بین لەگەڵ خۆمان کە هاوبەشی زانستی کارێکی قورسە و هەندێک جار لە بواری ئەندازیاری پێکهاتەییدا ئاسان نییە. بۆیە دەمەوێت سوپاسی هەموو هاوکارانم بکەم لە (زانکۆی تیشک) و (زانکۆی سلێمانی) بۆ ئەو هەوڵانەی بۆ پڕۆژە هاوبەشەکانمان خستویانەتە ڕوو، بەبێ ئەوان نەمان دەتوانی سەرکەوتوو بین. لە کۆتاییدا سوپاسی هەمووان کرد بۆ دروستکردنی پردی پەیوەندیکردن و هاوبەشیکردن
دواتر دکتۆر (بڕوا حمە سعید)، لە کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی و هەرسێ خوێندکار (پێشەوا لوقمان) و (بابان باپیر) کە هەردوکیان خوێندکاری دکتۆران لە زانکۆی باوهاوسی ئەڵمانی لە گەڵ خوێندکاری ماستەر (خەڵات قادر) کە ئەویش بەشێک لە توێژینەوەکەی بە هاوبەشی زانکۆی سلێمانی و زانکۆی باوهاوس ئەنجامدەدات، ناوەڕۆکی پڕۆژەکەیان بۆ ئامادەبووان خستە ڕوو کە تیایدا چەندین بابەتی زانستیان پێشکەشکرد و چەندین داتاو زانیاریان لەسەر (٤٨٠٠) چوار هەزار و هەشت سەد خانوو و بینا و باڵەخانەکانی گەڕەک و کۆڵانە جیاوازەکانی شاری سلێمانی خستەڕوو کە تیایدا لێکۆڵینەوە لە ئەو پێوەرانە کرابوو تاوەکو بزانرێت کام لەو بیناو باڵەخانانە لەکاتی ڕوودانی بوومەلەرزەدا زۆرترین زەرەر و زیانیان پێدەگات. ئاماژەیان دا بەوەی کە شاری سلێمانی ناوچەیەکە ئەگەری بوومەلەرزەی هەیە و لە ڕابردووشدا چەندین بوومەلەرزە ڕوویانداوە بۆنمونە بومەلەرزەکەی ساڵی ٢٠١٧
دکتۆر (بڕوا حمە سەعید) لەلێدوانێکی تایبەتدا ڕایگەیاند ئەم پڕۆژەیە درێژەی دەبێت و لە داهاتووشدا کاری لەسەر دەکرێت و قۆناغی تری دەبێت، ووتی ئەم پڕۆژەیە بۆتە سەرچاوەی ئەوەی هەماهەنگی زانستی لە نێوان زانکۆی سلێمانی و باوهاوسدا دروستبکرێت و لێکگەیشتنی زانستی واژۆبکرێت. هەوڵدەدەین ئاڵوگۆڕی ئەکادیمی و پردی پەیوەندی زانیاری لەنێوان خوێندکارانی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی و زانکۆی باوهاوسدا دروستبکرێت و سود لەیەکتر ببینین لە سەرپەرشتیکردن و هاوبەشیکردنی نێوانیان
بۆ بینینی وێنەی زیاتر کرتە لێرە بکە
On the occasion of World Philosophy Day, the College of Engineering at the University of Sulaimani, in collaboration with the Kurdistan Institution for Strategic Studies and Scientific Research (KISSR) and Halabja University, organized a symposium titled “The Impact of Artificial Intelligence on University Academic Knowledge: Future Challenges.”
The symposium opened with a speech by the Dean of the College of Engineering, (Prof. Dr. Serwan Khorsheed), who emphasized the significance of addressing the implications of artificial intelligence (AI) on all aspects of life and academia.
Key speakers presented diverse perspectives on AI:
The symposium offered insightful discussions on the role of AI in shaping the future of education and the broader implications for humanity.
بە بۆنەى ڕۆژى جيهانى فەلسەفەوە، كۆلێجى ئەندازيارى زانكۆى سلێمانى بە هاوبەشى لەگەڵ (دەستەى كوردستانى بۆ دراساتى ستراتيجى و توێژینەوەى زانستى زانكۆى هەڵەبجە)، سيمپۆزیۆمى كاريگەرى زيرەكى دەستكرد لەسەر زانكۆ و ئەو ئاڵنگارييانەى كە لە داهاتوودا دێتە بەردەم پرۆسەى خوێندن پێشکەش كرد
سەرەتای سیمپۆزیۆمەکە بە ووتاری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری (پ.د. سیروان خورشید) دەستی پێکرد، بەڕێزیان ئاماژەی دا بە گرنگی ئەم جۆرە سیمپۆزیۆمانە بۆ زانکۆمان بەهۆی کاریگەری زیرەکی دەستکرد لەسەر سەرجەم کایەکانی ژیانمان ، هەر بەو هۆیەوە پێویستە ئێمەش خۆمانی لەگەڵدا ئاشنا بکەین، وەک کۆلێجی ئەندازیاریش لەو بارەیەوە گرنگی زیرەکی دەستکردمان بە هەند وەرگرتووە
دواتر، (پ. د. شوان کەمال) باسی ڕۆڵی زیرەکی دەستکردی کرد لە داهێنانی چارەسەری کەسیی و ئایندەی دۆزینەوەی دەرمان کرد. زۆرتر لە ڕووی زانستی پزیشکی و دەرمانەوە، تیشکی خستە سەر لایەنەکانی ئەم زانستە تازەیە، بە تایبەت لە ڕووی گەشەکردنی دۆزینەوەی چارەسەری تازە و ناسینەوەی جۆرەکانی دەرمانی پزیشکی
پاشان، (پ.د. سەڵاح ڕەزا) و (د. حسێن ڕابی) کە پسپۆریان هەیە لە زانستی فیزیادا، باسی گرنگی و ئاڵنگارییەکانی پێشکەوتنی ( ئەی ئای) و فەلسەفەی زیرەکی دەستکردیان کرد لە ئایندەی مرۆڤایەتی و فیزیای تیۆری و ڕێگە فێرکارییەکانی بەکارهێنانی (چات جی پی تی) و (گۆگڵ کۆلاب) بۆ شیکارکردنی هاوکێشەکانی فیزیا
لە درێژەی زنجیرە سیمینارەکاندا؛ (د. شکۆ عەلی) باسی مێژووی دروستبوونی ڕۆبۆت و کاریگەریەکانی ئەو شۆڕشی زیرەکی دەستکردەی کرد لەسەر ئایندەی خوێندنی باڵا. (د. نالی ئەدهەم) بارودۆخی زمانی کوردی لەسەردەمی زیرەکی دەستکرد پێشکەش بە ئامادەبووان کرد. (د. ئازاد حەمە) لە ڕووی فەلسەفیەوە باسی ترسی زیرەکی دەستکردی لە ئایندەی مرۆڤایەتی کرد و تیشکی خستە سەر مەترسییەکانی ئەم لێشاوی زانیاریانە لەسەر شووناسی تاک و کاڵبوونەوەی لایەنە فەلسەفی و کەلتوری و کۆمەڵایەتییەکان
On Sunday, 14/1/2024, a collaborative symposium on New Road Technologies was held under the esteemed supervision of Engineer Dana Abdulkareem HamaSalih, the Minister of Construction and Housing, and Prof. Dr. Kosar Mohammed Ali, the President of the University of Sulaimani.
The ceremony took place in the seminar hall of the College of Engineering at the University of Sulaimani. Distinguished attendees included the Deputy Minister of Construction and Housing for Roads, the Deputy Minister of Housing, the Governor of Slemani, the Deputy Governor, the Dean and Assistant Dean of the College of Engineering, a multitude of engineers and students, and esteemed representatives from private universities and road companies.
Throughout the symposium, several seminars were delivered by distinguished professors from the College of Engineering and engineers from the General Directorate of Roads and Bridges of Sulaymaniyah. These sessions delved into modern and innovative technologies within the realm of roads, exploring the pivotal role of roads in various aspects of life, transportation, and economic development, encompassing road construction and maintenance.
In concluding the event, the University of Sulaimani expressed sincere gratitude to the Ministry of Construction and Housing and the General Directorate of Roads and Bridges of Sulaymaniyah. Reciprocal appreciation was extended by the Ministry of Construction and Housing to the University of Sulaimani, acknowledging the efforts of professors and engineers who enriched the symposium with their expertise. Likewise, the General Directorate of Roads and Bridges of Sulaymaniyah expressed gratitude to the College of Engineering for their collaboration in making the symposium a success.
This symposium stands as a testament to the collaborative spirit fostering advancements in road technologies for the betterment of society and regional development.
سیمپۆزیۆمی تەکنەلۆجیای نوێی بواری رێگاوبان بەڕێوەچوو
ڕۆژی یەکشەممە ١٤/١/٢٠٢٤، بە چاودێری بەڕێز ئەندازیار (دانا عبدالکریم حمە صالح) وەزیری ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن، و بەڕێز (پ.د.کۆسار محمد علی) سەرۆکی زانکۆی سلێمانی، سیمپۆزیۆمی ھاوبەشی (وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن) و (زانکۆی سلێمانی / کۆلێجی ئەندازیاری) لەبارەی تەکنەلۆجیای نوێی بواری رێگاوبان بەڕێوەچوو
لە ڕێوڕەسمەکەدا کە لە ھۆڵی سیمینارەکانی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی سازکرا، بەڕێزان بریکاری وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێبوون بۆ رێگاوبان و بریکاری وەزارەت بۆ نیشتەجێکردن و پارێزگاری سلێمانی و جێگری پارێزگار و ڕاگر و یاریدەدەری ڕاگر و مامۆستایانی کۆلێجی ئەندازیاری و ژمارەیەک لە راوێژکار و بەڕێوەبەرە گشتیەکانی وەزارەتی ناوبراو و ژمارەیەک لە ئەندازیاران و خوێندکاران بەشداربوون، و نوێنەری زانکۆ ناحکومیەکان و کۆمپانیای تایبەت بە ڕێگاوبان میوان بوون
لەم سیمپۆزیۆمەدا کۆمەڵێک سیمینار لە لایەن مامۆستایانی کۆلێجی ئەندازیاری و ئەندازیارانی بەڕێوەبەرایەتی گشتی ڕێگا وبانی سلێمانی پێشکەش کران سەبارەت بە تەکنەلۆجای هاوچەرخ و نوێ لە بواری ڕێگاوبان و گفتو کران سەبارەت بە رۆڵی رێگاوبان لە سەرجەم کایەکانی پەیوەست بە ژیان و گواستنەوە و گەشەپێدانی ئابوری، ھاوکات تەکنەلۆجیا نوێیەکان لە بواری دروستکردن و بەڕێوەبردنی رێگاوبانەکان
لە کۆتاییدا سەرۆکایەتی زانکۆی سلێمانی سوپاس و پێزانینی خۆیان پێشکەش بە وەزیری ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن و بەڕێوەبەری گشتی ڕێگاوبان و ئاوەدانکردنەوەی سلێمانی کرد، هەروەها سوپاس و پیزانینی وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە پیشکەش بە زانکۆی سلێمانی و ئەو بەڕێزانەی سیمینارەکانیان ئامادە کردبوو کرا ، وە بەڕێوەبەری گشتی ڕێگاوبانی سلێمانیش سوپاسنامەی پێشکەش بە کۆلێجی ئەندازیاری کرد
Read more about the event from the links below
The University of Sulaimani Hosted the Symposium on Emerging Road Technologies
وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن
بەڕێوەبەرايەتى گشتی ڕێگاوبان و ئاوەدانكردنەوه و نيشتەجێكردنى سلێمانى
