On October 8, a distinguished German delegation from Karlsruhe University of Applied Sciences, under the leadership of Dr. Joachim Lembach, Director of the University’s International Academic Office, paid a visit to the College of Engineering at Sulaimani University.
This visit marks the continuation of a robust partnership that has been in place since 2010, wherein Sulaimani University and Karlsruhe University of Applied Sciences have nurtured a close relationship as sister universities. This enduring collaboration has encompassed a wide array of activities, including facilitating educational trips to Germany for students from the College of Engineering, providing opportunities for students to participate in exchange programs at Karlsruhe University, and delivering valuable guidance and supervision to higher education students.
One of the most recent collaborative initiatives involved Karlsruhe University of Applied Sciences allocating funds for the establishment of an advanced microcontroller laboratory within the Department of Electrical Engineering at Sulaimani University. This noteworthy project, initiated in 2018 under the guidance of Professor (Dr. Niogaba) from Karlsruhe University of Applied Sciences, in partnership with several lecturers from the Department of Electrical Engineering at Sulaimani University, underscores the commitment to enhancing academic resources and opportunities.
During the delegation’s visit, after bring welcomed by the president of the University of Sulaimani, they had the opportunity to tour the state-of-the-art laboratories within the Department of Electrical Engineering. This first-hand experience allowed them to gain insight into the support and facilities that can be extended to both teachers and students at the College of Engineering. As part of this visit, on October 8, the College of Engineering organized a workshop for the delegation, with the goal of fostering collaborative degree programs and advancing higher education.
We extend our sincere appreciation to the dedicated professors and teachers within the Department of Electrical Engineering for their unwavering commitment to sustaining this valuable partnership. Additionally, we express our gratitude to Karlsruhe University of Applied Sciences for their steadfast support. As the College of Engineering, we remain steadfast in our dedication to expanding our efforts and continuing activities that yield significant benefits for our students and our esteemed university.
ڕۆژی ٨ی تشرینی یەکەم، وەفدێکی بەڕێزی ئەڵمانی لە زانکۆی کارلسرۆی بۆ زانستە کارپێکراوەکان بە سەرپەرشتی د. یواخیم لێمباخ بەڕێوەبەری فەرمانگەی ئەکادیمی نێودەوڵەتی زانکۆکە سەردانی کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی کرد
ئەم سەردانە درێژەپێدەری هاوبەشییەکی بەهێزە کە لە ساڵی ٢٠١٠ەوە بوونی هەیە لە نێوان زانکۆی سلێمانی و زانکۆی کارلسرۆ وەک دوو زانکۆی دەستە خوشک. ئەم هاوکارییە بەردەوامە کۆمەڵێک چالاکیی بەرفراوانی لەخۆگرتووە، لەوانە ئاسانکاری گەشتە زانستیەکان بۆ ئەڵمانیا بۆ خوێندکارانی کۆلێجی ئەندازیاری، دابینکردنی دەرفەت بۆ خوێندکارانمان بۆ بەشداریکردن لە پرۆگرامەکانی ئاڵوگۆڕکردنی خوێندکاران لە زانکۆی کارلسرۆ، و دابینکردنی سەرپەرشتی بۆ خوێندکارانی خوێندنی باڵا لە کۆلێجمان
یەکێک لە دەستپێشخەرییە هاوبەشەکانی ئەم دواییەی نێوانمان بریتی بوو لە تەرخانکردنی پارە لە لایەن زانکۆی ناوبراوەوە بۆ دامەزراندنی تاقیگەی مایکرۆکۆنتڕۆڵەری پێشکەوتوو لە بەشی ئەندازیاری کارەبا لە زانکۆی سلێمانی. جێی سەرنجە کە ئەم پڕۆژەیە لە ساڵی ٢٠١٨ بە ڕێنمایی پرۆفیسۆر (د. نیۆگابا) لە زانکۆی کارلسرۆ دەستیپێکرد، بە هاوبەشی لەگەڵ چەند مامۆستایەکی بەشی ئەندازیاری کارەبا لە زانکۆی سلێمانی
لە سەردانەکەی شاندەکەدا، دوای پێشوازی لێکردنیان لە لایەن سەرۆکی زانکۆی سلێمانیەوە، دەرفەتیان بۆ ڕەخسا گەشتێک بە تاقیگە پێشکەوتووەکانی ناو بەشی ئەندازیاری کارەبادا بکەن وڕێگەی پێدان کە تێڕوانینێک بەدەستبهێنن بۆ ئەو پشتگیری و ئاسانکاریانەی کە دەتوانرێت دابین بکرێن بۆ مامۆستا و خوێندکارانمان لە کۆلێجی ئەندازیاری. لە چوارچێوەی ئەم سەردانەدا، لە ٨ی تشرینی یەکەم، کۆلێجی ئەندازیاری وۆرک شۆپێکی بۆ شاندەکە ڕێکخست، بە ئامانجی برەودان و پێشخستنی پرۆگرامەکانی بڕوانامەی هاوبەش لە نێوانمان و پێشخستنی ئاستەکانی خوێندنی باڵا
سوپاس و پێزانینی دڵسۆزانەمان ئاراستەی پرۆفیسۆر و مامۆستا دڵسۆزەکانی ناو بەشی ئەندازیاری کارەبا دەکەین بۆ پابەندبوونی بێوچانیان بۆ بەردەوامکردنی ئەم هاوبەشییە بەنرخە. سەرەڕای ئەوەش، سوپاس و پێزانینی خۆمان ئاراستەی زانکۆی کارلسرۆ دەکەین بۆ پشتگیرییە چەسپاوەکانیان. وەک کۆلێجی ئەندازیاری، هەمیشە کار دەکەین لەسەر ئەنجامدانی کاری زیاتر و بەردەوامیدان بە چالاکیەکان لەپێناو بەرژەوەندی خوێندکارانمان و زانکۆمان
The final match of the Annual Engineering Football League was held today at the Football pitch of the College of Basic Education, in the presence of the Dean of the College of Engineering, Dr. Serwan Khorshid. The match featured the Civil Engineering team against the Architectural Engineering team and concluded with a decisive 5-0 victory for the Department of Civil Engineering.
Goal Scorers:
Ari, Chenar , Diyar , Aria , Asa
Assists:
Diyar , Ari (2), Chenar (2)
We extend our heartfelt thanks to the fans for their enthusiastic support, which added great energy to the game. Special appreciation goes to Mr. Shvan Zahir, who graciously volunteered to referee all the matches of the league with great success. Additionally, we acknowledge the hard work of the organizers, including Mohammed Mahdi (General Representative of Civil Engineering Students), Lazo Ari, Chenar Ismail, and Ahmed Hersh (Civil Engineering Coach).
ئەمڕۆ یاری کۆتایی خولی ساڵانەی ئەندازیاری لە یاریگای پەروەردەی بنەڕەت بەڕێوەچوو ، بە ئامادەبوونی ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری (د. سیروان خورشید) ، لە نێوان هەڵبژاردەی بەشی ئاندازیاری شارستانی و هەڵبژاردەی بەشی ئەندازیاری تەلارسازی، ئەنجامی یاریەکە بە سوودی بەشی ئەندازیاری شارستانی بە پێنچ گۆڵی بێ بەرامبەر بە کۆتا هات.
گۆڵەکانی شارستانی: ئاری ، چێنەر ، دیار ، ئاریا ، ئاسا
دروستکەر: دیار ، ئاری (٢) ، چێنەر (٢)
سوپاس بۆ هاندەرە خۆشەویستەکان بۆ ئامادەبوونیان و بەخشینی جۆش و خرۆشێکی زیاتر بە یاریەکە
سوپاس بۆ کاک شڤان زاهیر کە خۆبەخشانە ناوبژیوانی هەموو یاریەکانی خولەکەی بە سەرکەوتوویی کرد
سوپاس بۆ ڕێکخەرانی خولەکە کە زۆر پێوەی ماندووبوون
محمد مهدی (نوێنەری گشتی خوێندکارانی بەشی ئەندازیاری شارستانی) ، لازۆ ئاری ، چێنەر اسماعیل ، احمد هێرش ( ڕاهێنەری بەشی شارستانی)
Dr. Ihsan Fethi, a renowned Iraqi architect and cultural expert, recently visited the archaeological mosque and school site in Khurmal, currently undergoing reconstruction. Accompanied by Dr. Amjad Mohammed Ali, Chairman of the Advisory Committee of the project from the University of Sulaimani, as well as the Head of the Department and teaching staff of the Architecture Department at the College of Engineering, University of Sulaimani, Dr. Fethi’s visit provided valuable insights and feedback on the project, its design, documentation, and rebuilding process.
His positive opinion regarding the project serves as a significant motivation for the project staff and consultants, further validating the project’s direction and approach. Dr. Fethi’s visit can be seen as a form of endorsement for the project.
It is worth mentioning that the reconstruction of Khurmal’s archaeological mosque and school is supervised by the General Directorate of Endowments and Religious Affairs of Halabja province, with contributions from both Slemani and Halabja’s Antiquities and Heritage Directorate. The project is undertaken by View Pioneer, with financial support from local philanthropist Haji Abid Hawrami and his brothers, owners of Diwan Company, as a religious and national duty.
KCAC, View Group Consultant Engineering Bureau, and Consultant Mohammed Rauf Abdul Qadir are also providing consultation support for the project.
د. ئیحسان فەتحی ،تەلارسازی بەناوبانگی عێراقی و پسپۆڕی بواری کەلەپوریی، سەردانی پڕۆژەی بونیادنانەوەی شوێنەواری مزگەوت و مەدرەسەی خوڕماڵی کرد کە لە ئێستادا لە قۆناغی بونیادنانەوەدایە. سەردانەکە بە یاوەری (د. ئەمجەد محەمەد عەلی قەرەداغی ، سەرۆکی لیژنەی ڕاوێژکاری زانکۆی سلێمانی لەسەر پڕۆژەکە) و بە میوانداری بەڕێزان ( سەرۆکی بەش و چەند مامۆستایەکی بەشی تەلارسازی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی) بەڕێوەچوو
سەردانی کردنی بەڕێز (د. ئیحسان فەتحی) و ڕای ئەرێنی بەڕێزیان لەسەر پڕۆژەکە و لەسەر دیزاین و ساغکردنەوەی بەڵگەنامە و دووبارە بونیادنانەوەی گڕوتینێکی تر ئەدات بەستافی کار و ڕاوێژکارانی پڕۆژەکە، ئەم سەردانە خۆی بۆخۆی جۆرێکە لە بڕوانامەی ڕاستاندن و پەسەندیی بۆ پڕۆژەکە
شایەنی باسە پڕۆژەی بونیادنانەوەی مزگەوتی شوێنەواری خوڕماڵ لە لایەن بەڕێوەبەرایەتی گشتی ئەوقاف و کاروباری ئاینیی پارێزگای هەڵەبجە و هەردوو بەڕێوەبەرایەتی شوێنەوار و کەلەپوری سلێمانی و هەڵەبجەوە سەرپەرشتی دەکرێت ، بە ڕاوێژکاری لیژنەیەکی تایبەتمەندی زانکۆی سلێمانی ، و کاری دیزاین و دۆزینەوە و ساغکردنەوەی بەڵگەنامەی دێرینی مزگەوتەکە و کێشانەوەی نەخشەکان لە لایەن کۆمپانیای ڤیو پایەنیرەوە لە ئەستۆگیراوە.
ئەرکی بنیادناوەی پرۆژەکە لەلایەن خێرخوازی ناوچەکە بەڕێز (کاک حاجی عابید هەورامی و براکانیەوە – خاوەنی کۆمپانیای دیوان) وەک ئەرکێکی ئاینی و نیشتمانی لەئەستۆ گیراوە
هەروەها هەریەک لەم لایەنانە لە بوار و پسپۆڕی خۆیاندا هاوکاری پڕۆژەکەن
ڕێکخراوی KCA
نوسینگەی ڤیوگروپ بۆ ڕاوێژکاری ئەندازیاری
نوسینگەی محەمەد ڕەئوف عەبدولقادر
For the “Building Materials” module, first-year architecture students were tasked with an assignment inspired by Sou Fujimoto’s exhibition: “Architecture Is Everywhere.” The assignment required students to create a mini model using random household materials available to them. This exercise aimed to encourage students to translate their designs into architecture, while also examining the impact of market material availability on architectural style and design. The objective was to foster an understanding of how resource constraints shape creative solutions in real-world architectural practice.
بۆ وانەی Building Materials, فێرخوازانی قۆناغی یەکی تەلارسازی هەستان بە دروستکردنی مۆدێلێکی بچووك لە کەرەستەی ماڵی جۆراوجۆری بەردەست بۆ دروستکردنی دیزاینێك و وەرگێڕانی بۆ تەلارسازی، مەبەستی ئەرکەکە لێکۆڵینەوە بوو لە کاریگەری بەردەستبوونی مەوادەکانی بازاڕ لەسەر شێوازی تەلارسازی و دیزاین، وە بەهێزکردنی تێگەیشتن لەوەی کە چۆن سنوورداربوونی سەرچاوەکان چارەسەری داهێنەرانە لە کرداری تەلارسازیی جیهانی ڕاستەقینەدا دروست دەکەن
For more examples of student work, please visit our Gallery page.