A delegation from the College of Engineering at the University of Sulaimani, led by Prof. Dr. Serwan Khorsheed (Dean of the College of Engineering), along with Dr. Brwa Hamah Saeed (Lecturer), Dr. Ameer Mohammed Salih (Lecturer), Dr. Sardar Rashid Mohammad (Lecturer), Mr. Aso Akram (Coordinator of the Civil Engineering Department), and Mr. Khalat Qadir (MSc. Student in the Civil Engineering Department), recently visited Bauhaus University in Weimar, Germany. This visit is part of an ongoing collaboration between the two universities, focusing on the crucial project “Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings.”

Supported financially by the German Academic Exchange Service (DAAD) under the “Ta’ziz Short-Term Measure 2024” program, the project has been under development for over four months. Its primary goal is to assess and mitigate the seismic vulnerability of buildings in Iraq and the Kurdistan Region. During this visit, the team made significant progress, preparing the first and second drafts of a guideline for the project and establishing detailed plans for future implementation.

The University of Sulaimani delegation participated in a series of meetings, seminars, and workshops with their counterparts at Bauhaus University. A notable highlight was a seminar led by Dr. Brwa Hama Saeed, who presented the first draft of the guideline. The seminar was enriched by valuable feedback from participants, including Prof. Lars Abrahamczyk, Mr. Peshawa Luqman, and Mr. Baban Bapir of Bauhaus University, paving the way for future refinements.

Additionally, Prof. Dr. Serwan Khorsheed delivered a seminar that provided an in-depth introduction to the history, administrative structure, and scientific framework of the University of Sulaimani. His presentation aimed to foster a deeper understanding and enhance collaboration between the two institutions.

It is also noteworthy that Dr. Chro Haidar, Assistant Dean of the College of Engineering, played a pivotal role in the preparation of the project proposal, working closely with Bauhaus University staff from the very beginning.

ستافێکی زانکۆی سلێمانی و زانکۆی باوهاوس لە ئەڵمانیا هاوکارن بۆ کەمکردنەوەی کاریگەریەکانی بوومەلەرزە

ستافێک لە مامۆستایانی کۆلێجی ئەندازیاری زانکۆی سلێمانی کە پێکهاتبوون لە بەڕێزان پ. د. سیروان خورشید – ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری، د. بڕوا حمە سعید و د. ئەمیر محمد صالح و د. سەردار رشید – مامۆستا لە کۆلێجی ئەندازیاری، مامۆستا ئاسۆعبدللە – بڕیاردەری بەشی شارستانی، مامۆستا خەڵات قادر – خوێندکاری ماستەر لە بەشی شارستانی سەردانی زانکۆی باوهاوس لە شاری ڤایمەر لە وڵاتی ئەڵمانیایان کرد

لە درێژەی کارە هاوبەشەکانی نێوان هەردوو زانکۆکە، چەندین کۆبونەوە و سیمینار و وۆرکشۆپ ئەنجام دران لەسەر پڕۆژەی

Towards Earthquake Mitigation in Iraq: EMS-98 Adopted Vulnerability Assessment of Existing Buildings

لە چوارچێوەی پڕۆگرامی پێوانەکردنی کورتخایەن (تەعزیز ٢٠٢٤) کە بۆ ماوەی زیاتر لە چوار مانگە بە هاوبەشی کاری لەسەر دەکرێت و لە لایەن ڕێکخراوی (داد) ی ئەڵمانی پشتگیری دارایی دەکرێت

پڕۆژەکە کار لەسەر (هەڵسەنگاندنی لاوازی بومەلەرزەزانی) دەکات بۆ خانوو و باڵەخانەکانی عێراق و هەرێمی کوردستان. بۆ ئەو مەبەستە ڕەشنووسی یەکەم و دووەمی ڕێنماییەک ئامادە کرا و بڕیار لەسەر کاری داهاتوو وچۆنیەتی بە ئەنجام گەیاندنی درا

لە کۆتا کۆبوونەوەدا لەگەڵ بەڕێزان ( پ. د. لارس ئەبرەهامجزیک، مامۆستا پێشەوا لوقمان و مامۆستا بابان باپیر) لە ستافی زانکۆی باوهاوس، د. بڕوا حمە سعید سیمینارێکی پێشکەش کرد لەسەر ڕەشنووسی یەکەمی ڕێنمیاییەکە و ئامادەبووان بە تێبێنی و پێشنیارەکانیان ڕێنماییەکەیان زیاتر دەوڵەمەند کرد

هەروەها بەڕێز د سیروان خورشید سێمینارێکی پێشکەش کرد لەسەر مێژووی زانکۆی سلێمانی و هەیکەلی ئیداری و زانستی زانکۆکە و ئامادەبووانی زیاتر بە زانکۆی سلێمانی ئاشنا کرد

شایەنی ئاماژە پێدانە کە بەڕێز (پ. ی. د. چرۆ حەیدەر- یاریدەدەری ڕاگری کۆلێجی ئەندازیاری) لە سەرەتاوە وەک بڕیاردەری پڕۆژەکە بە هاوبەشی لەگەڵ ستافی زانکۆی باوهاوس بەشدار بووە لە ئامادەکردنی پرۆپۆزەڵی پڕۆژەکە

On Monday, August 19, 2024, a seminar was conducted by Dr. Araz Sabir Ameen and presented to the College of Engineering’s Council at the University of Sulaimani. The seminar focused on the eligibility requirements and criteria outlined by the ABET Foundation for universities seeking accreditation of their curricula.

During the seminar, Dr. Araz highlighted the critical standards that must be met for a successful accreditation submission. These criteria are essential to ensuring that the College’s engineering programs adhere to the rigorous quality benchmarks set by ABET, which is recognized globally for maintaining high standards in applied science, computing, engineering, and engineering technology education.

The seminar served as an important informational session for the faculty and administration, guiding them on the necessary steps to prepare their programs for the accreditation process. The College of Engineering is committed to aligning its curricula with these requirements to ensure its programs are of the highest quality, thereby enhancing the academic and professional success of its graduates.

سیمینارێک لەسەر پێداویستی و پێوەرەکانی وەرگرتنی متمانەی (ئەبێت)

ڕۆژی دووشەممە، ١٩ی ئابی ٢٠٢٤، سیمینارێک لەلایەن (د. ئاراز سابیر ئەمین) بەڕێوەچوو و پێشکەشی ئەنجومەنی کۆلێجی  ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی کرا. لە سیمینارەکە تیشک خرایە سەر مەرج و پێوەرەکانی شایستەیی کە لەلایەن دامەزراوەی (ئەبێت) داڕێژراون بۆ ئەو زانکۆیانەی کە بەدوای باوەڕپێکردنی مەنهەجەکانیاندا دەگەڕێن

لە میانی سیمینارەکەدا (د. ئاراز) تیشکی خستە سەر ئەو ستانداردە گرنگانەی کە دەبێت بۆ پێشکەشکردنی باوەڕپێکراوی سەرکەوتوو جێبەجێ بکرێن. ئەم پێوەرانە زۆر گرنگن بۆ دڵنیابوون لەوەی کە پرۆگرامە ئەندازیارییەکانی کۆلێج پابەندن بەو پێوەرە توندانەی کوالیتی کە لەلایەن (ئەبێت) دانراون، کە لە ئاستی جیهانیدا ناسراوە بەهۆی پاراستنی ستانداردە بەرزەکان لە زانستی کارپێکراو، کۆمپیوتەر، ئەندازیاری و تەکنەلۆجیای ئەندازیاری

سیمینارەکە وەک دانیشتنێکی زانیاری گرنگ بوو بۆ ئەندامانی ئەنجومەنی کۆلێج،بە مەبەستی ڕێنماییکردنیان لەسەر هەنگاوە پێویستەکان بۆ ئامادەکردنی بەرنامەکانیان بۆ پرۆسەی باوەڕپێکردن. کۆلێجی ئەندازیاری پابەندە بە هاوتەریبکردنی مەنهەجەکانی لەگەڵ ئەم مەرجانە بۆ ئەوەی دڵنیابێت لە بەرزترین کوالێتی پرۆگرامەکانی، بەمەش سەرکەوتنی ئەکادیمی و پیشەیی دەرچووانی بەرزتر دەبێت

On August 18, 2024, a joint meeting took place between the Sulaimani Chamber of Commerce and Industry and the College of Engineering at the University of Sulaimani. The meeting was aimed at discussing a long-term plan for the production and increased use of solar energy resources in the region.

Attendees included members of the Executive Council of the Sulaimani Chamber of Commerce and Industry, Mr. Obaid Ahmad Sulaiman and Mr. Aram Baban, along with several key figures from the College of Engineering: Dean of the College, Professor Dr. Serwan Khorsheed, Head of the Electrical Department, Assistant Professor Dr. Jawan Satai Raafat, Assistant Professor Dr. Aso Raouf Majeed, and Mr. Dastan Tofiq.

The meeting fostered intensive discussions on the issues related to solar energy, including challenges, opportunities, and steps to take moving forward. Detailed plans were developed with the goal of ensuring a better future for the environment and more efficient use of electricity in the region.

Guidelines and actionable steps were presented, with the aim of promoting a bright future for solar energy production and utilization.

It is worth mentioning that the College of Engineering continues its tradition of collaborating with external entities on projects that serve the nation. The College has been proactive in taking the initiative for engineering projects that have long-term benefits and is grateful for the efforts of all parties involved in making this meeting a success.

کۆبوونەوەی هاوبەشی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی و کۆلێجی ئەندازیاری تایبەت بە وزەی خۆر

ڕۆژی 18ی ئابی 2024 کۆبوونەوەیەکی هاوبەش لە نێوان ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی و کۆلێجی ئەندازیاری لە زانکۆی سلێمانی ئەنجامدرا. ئامانجی کۆبوونەوەکە تاوتوێکردنی پلانێکی درێژخایەن بوو بۆ بەرهەمهێنان و زیادکردنی بەکارهێنانی سەرچاوەکانی وزەی خۆر لە ناوچەکەدا.

ئامادەبووان بریتی بوون لە ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، کاک عوبەید ئەحمەد سلێمان و کاک ئارام بابان، لەگەڵ: ڕاگری کۆلێژ، پرۆفیسۆر دکتۆر سیروان خورشید، سەرۆک بەشی کارەبا، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د.جوان ساتع ڕەعفەت، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د.ئاسۆ ڕەئوف مەجید، و مامۆستای یاریدەدەر داستان تۆفیق

کۆبوونەوەکە گفتوگۆی چڕ و پڕی لەسەر پرسەکانی تایبەت بە وزەی خۆر و پەرەپێدانی لەخۆ گرت، لەوانەش دەرفەتەکان و هەنگاوەکان بۆ بەرەو پێشبردن و پلانی ورد  بە ئامانجی دەستەبەرکردنی داهاتوویەکی باشتر بۆ ژینگە و بەکارهێنانی کاراتری کارەبای نوێبووەوە لە ناوچەکەدا، ڕێنمایی و هەنگاوە کردارییەکان خرانەڕوو، بە ئامانجی پێشخستنی داهاتوویەکی گەش بۆ بەرهەمهێنان و بەکارهێنانی وزەی خۆر

شایەنی باسە کۆلێجی ئەندازیاری بەردەوامە لە نەریتی هاوکاری لەگەڵ هاوبەشەکانی لەسەر ئەو پڕۆژانەی کە خزمەت بە میللەت دەکەن. کۆلێج چالاک بووە لە دەستپێشخەری بۆ پڕۆژەی ئەندازیاری کە سوودی درێژخایەنیان هەیە و سوپاسگوزارە بۆ هەوڵەکانی هەموو لایەنە بەشداربووەکان لە سەرکەوتنی ئەم کۆبوونەوەیە